Voorbeelden van het gebruik van Mal helfen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Könnten Sie mir mal helfen?
Charlie, kannst du uns mal helfen?
Charlie, kun je ons even helpen?Ich werde ihr mal helfen.
Ik ga haar wel even helpen.Hodgins, kannst du mir mal helfen?
Hodgins, kan je mij even helpen?Banafshe! Ja? Kannst du mir mal helfen?
Banafshe? Kun je me even helpen?Könntest du mir mal helfen?
Kun je me even helpen?Können Sie mir noch mal helfen?
Maar kan u mij nog even helpen?Kannst du mir mal helfen? Jim?
Jim? Kun je me even helpen?Henry? Kannst du mir hier gerade mal helfen kommen?- Ja?
Henry?- Ja? Kan je me even helpen hier?Milo, können Sie mir mal helfen? ZUGRIFF VERWEIGERT?
TOEGANG GEWEIGERD kan je me even helpen, Milo?Verspreche ich, mich zu revanchieren. Wenn Sie mir dieses Mal helfen.
Als u me dit keer helpt… beloof ik u terug te betalen.Könnt ihr mal helfen?
Jongens, help 's even.Können Sie mir mal helfen?
Kun je me even hiermee helpen?Kannst du mal helfen, D'Argo?
Vielleicht mal helfen, meinen Mann einzuladen Steig einfach ein!
Wilt u even helpen met m'n man en z'n stomme tas?- Instappen!Meine Privatadresse, falls ich Ihnen mal helfen kann.
M'n privé-adres, als ik u ooit van dienst kan zijn.Könnt ihr mir mal helfen?
Denk je dat je me hier even kunt helpen?Könnt ihr mir mal helfen?
Kan iemand me hier even mee helpen?Ich wollte ihm zunächst mal helfen.
Können Sie mir mal helfen?
Kun je me hier even mee helpen?
