MITTELSCHWERER ODER SCHWERER - vertaling in Nederlands

• matige of ernstige
• matig of ernstig
• gematigde of ernstige

Voorbeelden van het gebruik van Mittelschwerer oder schwerer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

einzigartiges Design für alle Menschen mit mittelschwerer oder schwerer Verlust Hörproblem,
een uniek ontwerp voor alle mensen met matige of ernstige gehoor verlies probleem,

einzigartiges Design für alle Menschen mit mittelschwerer oder schwerer Verlust Hörproblem, der klare Klang verbessern Ihre Hörpegel zu besserer Kommunikation mit Familien, Freunde, Kollegen.
uniek ontwerp voor alle mensen met een matig of ernstig gehoorverliesprobleem, het heldere geluid kan uw gehoor verbeteren om een betere communicatie met familie, vrienden, collega's te zijn.

Da Vipdomet Metformin enthält, soll das Arzneimittel nicht bei Patienten mit mittelschwerer oder schwerer Einschränkung der Nierenfunktion oder dialysepflichtiger Nierenerkrankung im Endstadium angewendet werden(Kreatinin-Clearance< 60 ml/min) siehe Abschnitte 4.3, 4.4 und 5.2.
Aangezien Vipdomet metformine bevat, mag het niet worden gebruikt bij patiënten met een matige of ernstige nierfunctiestoornis of met nierziekte in het laatste stadium die moeten worden gedialyseerd(creatinineklaring < 60 ml/min) zie rubriek 4.3, 4.4 en 5.2.

aktiv kontrollierten Studie bei 486 Patienten mit leichter, mittelschwerer oder schwerer Einschränkung der Nierenfunktion untersucht, deren Blutzucker durch das aktuelle Behandlungsschema aus Diät
actief gecontroleerde studie bij 486 patiënten met lichte, matig ernstige of ernstige nierinsufficiëntie die onvoldoende onder controle was met een huidig regime van dieet

Bei Patienten mit mittelschweren oder schweren Nierenproblemen beträgt die empfohlene Dosis 50 mg einmal täglich.
Voor patiënten met matige of ernstige leverproblemen is de aanbevolen dosis 50 mg eenmaal daags.

Eine mittelschwere oder schwere Nierenfunktionsstörung hatte keine Auswirkungen auf die Safinamid-Exposition im Vergleich zu gesunden Probanden. siehe Abschnitt 4.2.
Een matig of ernstig verminderde nierfunctie bracht geen verandering in de blootstelling aan safinamide met zich mee in vergelijking met gezonde proefpersonen zie rubriek 4.2.

ist keine Dosisanpassung erforderlich, außer es liegen Hinweise auf eine mittelschwere oder schwere Niereninsuffizienz vor.
er duidelijke aanwijzingen zijn voor een matig of ernstig verminderde nierfunctie.

bei denen das Gehör mittelschwer oder schwer hörgeschädigt ist.
senioren van wie het gehoor een matig of ernstig gehoorprobleem heeft.

bei denen das Gehör mittelschwer oder schwer hörgeschädigt ist.
senioren wier gehoor het middelmatige of ernstige gehoorprobleem heeft.

Sorgt er jedoch für ein Kind mit einer schweren körperlichen Behinderung oder einer mittelschweren oder schweren geistigen Behinderung, hat er auch
Als de ouder echter de zorg draagt voor een kind met een ernstige lichamelijke handicap of een matige of ernstige geestelijke handicap,

Ulunar Breezhaler reduzierte statistisch signifikant auch die jährliche Rate aller COPD-Exazerbationen(leicht, mittelschwer oder schwer) um 15% im Vergleich zu Glycopyrronium(p 0,001)
Breezhaler verminderde eveneens het op jaarbasis berekende percentage van alle COPD-exacerbaties(licht, matig of ernstig) ook statistisch significant met 15% vergeleken met glycopyrronium(p=0,001)

In klinischen Studien lag nach Angabe der Patientinnen eine Stunde nach verabreichter Injektion die Häufigkeit des Auftretens von zumindest einer einmaligen mittelschweren oder schweren lokalen Hautreaktion pro Behandlungszyklus bei Patientinnen,
In klinische studies was de incidentie van een matige of ernstige lokale huidreactie een uur na de injectie, zoals gerapporteerd door patiënten, 12% in Orgalutran behandelde patiënten en 25% in patiënten

Verglichen mit Probanden mit normaler Nierenfunktion war bei Patienten mit einer leichten, mittelschweren oder schweren Funktionsstörung der Niere die systemische Vildagliptin-Exposition erhöht(Cmax 8-66%; AUC 32-134%)
Bij proefpersonen met lichte, matige of ernstige nierfunctiestoornissen werd een verhoging in de systemische blootstelling aan vildagliptine waargenomen(Cmax 8-66%;

Bei Patienten mit mittelschweren oder schweren Nieren- oder Leberfunktionsstörungen
Bij patiënten met een matig of ernstig verminderde nier-

Die Gabe einer Einzeldosis 10 mg Vortioxetin führte bei einer gemäß Cockcroft-Gault-Formel eingestuften Nierenfunktionsstörung(leicht, mittelschwer oder schwer; n=8 pro Gruppe)
Na een enkelvoudige dosering van 10 mg vortioxetine veroorzaakte een verminderde nierfunctie, geschat met behulp van de Cockcroft-Gaultformule(licht, matig of ernstig; n 8 per groep),

reduzierte Ultibro Breezhaler die jährliche Rate der mittelschweren oder schweren COPD-Exazerbationen um 12% im Vergleich zu Glycopyrronium(p 0,038)
verminderde Ultibro Breezhaler het op jaarbasis berekende percentage matige of ernstige COPD-exacerbaties met 12% vergeleken met glycopyrronium(p=0,038)

Lojuxta darf nicht von Patienten mit mittelschwerer oder schwerer Beeinträchtigung der Leberfunktion eingenommen werden.
Patiënten een matig of ernstig verminderde leverfunctie mogen Lojuxta niet gebruiken.

Benepali wird bei Erwachsenen mit mittelschwerer oder schwerer Erkrankung, die auf andere Behandlungen unzureichend angesprochen haben,
Benepali wordt gebruikt ofwel in combinatie met methotrexaat(een geneesmiddel dat inwerkt op het immuunsysteem) bij volwassenen met een matige of ernstige actieve ziekte die niet adequaat reageerden op andere behandelingen,

älter) kann Enbrel bei mittelschwerer oder schwerer rheumatoider Arthritis,
kan Enbrel gebruikt worden voor matige of ernstige reumatoïde artritis,

sollen Patienten mit mittelschwerer oder schwerer Einschränkung der Nierenfunktion oder mit dialysepflichtiger Nierenerkrankung im Endstadium
Daarom dienen bij patiënten met een matige of ernstige nierfunctiestoornis, of met nierziekte in het laatste stadium die dialyse behoeven,