MOCHTEST - vertaling in Nederlands

• vond
• mocht
• hield
• leuk
• houdt
• vind
• mag
• vindt
• hou

Voorbeelden van het gebruik van Mochtest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mochtest du ihn?
Vond je hem leuk?

Ich dachte, du mochtest es?
Je vond 't toch leuk?

Du mochtest ihn, oder?- Ja?
Je mag hem wel he?

Mochtest du das Essen nicht?
Vind je het eten niet lekker?

Du mochtest es nie, wenn über dich geurteilt wird.
Jij houdt er niet van om beoordeeld te worden.

Du mochtest ihn schon ewig.
Je vindt hem al zo lang leuk.

Früher mochtest du das verrückte Zeug.
Vroeger hield je van gekke dingen.

Du mochtest mich trotzdem.
Je vond me toch leuk.

Du mochtest ihn.
Je mocht hem.

Mochtest du das rote Haar nicht?
Hou je niet van rood haar?

Du mochtest ihn, oder?
Je mag hem wel he?

Du mochtest es nie, gewertet zu werden.
Jij houdt er niet van om beoordeeld te worden.

Mochtest du die Rasta-Reese's nicht?
Vind je Rasta Reece niet fijn?

Aber du mochtest den Namen doch gar nicht. Ungeheuerlich.
Maar je vindt de naam niet leuk. Dat is schandalig.

Du mochtest eh nie vor vielen Leuten predigen.
Je hield er toch niet van om voor een menigte te prediken.

Du mochtest ihn nicht.
Je mocht hem niet.

Du mochtest mich sehr. -Nein, unmöglich.
Je vond me heel leuk.-Nee, dat kan niet.

Mochtest du die Sedum sediforme?
Hou je van sedum sediforme?

Du mochtest meinen Kaffee, oder?
Je houdt van mijn koffie, hè?

Mochtest du ihn?
Vind je het lekker?