MUTTER GEHT - vertaling in Nederlands

• moeder gaat
• moeder is
• moeder loopt
• moeder neemt
• moeder vertrekt

Voorbeelden van het gebruik van Mutter geht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Meine Mutter geht da tagsüber trinken mit ihrem bescheuerten Freund.
Met haar eikel van een vriend en gaat daar overdag zuipen. M'n moeder gaat daar vaker heen.

Mein Verhältnis zu meiner Mutter geht dich nichts an.
Mijn relatie met mijn moeder zijn jouw zaken niet.

Du und meine Mutter geht mit Tommy zum Karussell.
Jij en mijn moeder gaan met Tommy naar de draaimolen.

Also habe ich gefragt, wie es ihrer Mutter geht.
Dus ik vroeg hoe het met haar moeder ging.

Wie es deiner Mutter geht?
Hoe het met je moeder gaat?

Meiner Mutter geht es gut.
Met moeder gaat het goed.

Seiner Mutter geht es viel besser, seit sie keinen Kopf mehr hat. Ja, wirklich.
Met zijn moeder gaat het veel beter sinds haar hoofd eraf is.

Nummer fünf ist:"Mutter geht gleich weg.
Vijf is: 'Mama gaat meteen weg.

Peter, deiner Mutter geht es gut.
Peter, je moeder maakt het goed.

Deiner Mutter geht es gut, ist Feiern gegangen, kein Zweifel.
Met je moeder gaat het prima. Vast aan het feesten.

Seine Mutter geht nicht mehr aus dem Haus.
Hun moeder komt het huis niet meer uit.

Deiner Mutter geht es schlecht.
Met jou moeder gaat het slecht.

Der Mutter geht es schlecht.
Er is iets met moeder.

Vorsicht. -Die Mutter geht zu Zulema.
Pas op.-De moeder gaat naar Zulema.

Und deiner Mutter geht es sehr gut.
En je moeder doet het echt goed.

Mutter geht jeden Sonntag mit Videla in die Kirche.
Mijn moeder gaat elke zondag met Videla naar de kerk.

Meine Mutter geht nicht ans Handy.
Mijn moeder neemt haar telefoon niet op.

Mutter geht stets allein hier hoch.
Als moeder naar hier komt, is ze altijd alleen.

Reid sagt, seiner Mutter geht es besser und er vermisst uns.
Reid zegt dat het beter gaat met zijn moeder en hij ons mist.

Vorsicht. -Die Mutter geht zu Zulema.
De moeder gaat naar Zulema. Pas op.