NIEDRIG GENUG - vertaling in Nederlands

• laag genoeg

Voorbeelden van het gebruik van Niedrig genug in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wann glaubst du, wird das Wasser niedrig genug sein?
Hoe lang zal het duren voordat het water voldoende is gezakt?

Er fühlte, dass die ursprüngliche Anzahl nicht niedrig genug war, um ein Anliegen zu sein.
Hij vond de eerste telling niet laag genoeg om bezorgd te zijn.

Niedrig genug, um das Herz
Laag genoeg om het hart en de longen te ontzien,

Hohe öffentliche Schuldenstände müssten immer noch abgebaut werden, damit Haushaltsspielraum geschaffen wird und die Zinssätze niedrig genug gehalten werden können, um langfristig das Vertrauen wiederherzustellen.
De hoge staatsschulden zouden nog steeds omlaag moeten worden gebracht om ruimte op de begrotingen te scheppen en de rente laag genoeg te houden om het langetermijnvertrouwen te herstellen.

sie sollten zu einem festen Preis verkauft werden, der niedrig genug ist, um keinen Anreiz für absichtliche Fänge zu schaffen,
die moet verkocht worden tegen een vastgestelde prijs, laag genoeg om bewust vangen te ontmoedigen en hoog genoeg om

man die Effektivität hoch genug, und die Produktionskosten niedrig genug machen kann.
de efficiëntie hoog genoeg en de kosten laag genoeg kunnen worden gemaakt.

um durch eine normale Tür zu passen; er ist niedrig genug, um unter einen Tisch zu passen;
hij door een standaard deuropening kan. Hij is ook laag genoeg om onder een tafel te kunnen

die Strombegrenzung müssen festgesetzt werden niedrig genug arbeiten(sehen Sie unten),
moet de huidige grens laag genoeg worden geplaatst(zie verder)

werfen ein Gesundheitsrisiko niedrig genug auf, um durch bodybuildende Standards annehmbar im Allgemeinen zu sein.
algemeen zeer verdraaglijk en stellen een gezondheidsrisico laag over het algemeen genoeg aanvaardbaar te zijn door normen bodybuilding.

wo der Preis niedrig genug ist, ist, dass immer mehr Menschen das Asset kaufen, wobei der Preis steigt.
waar de prijs laag genoeg is, dat meer mensen kopen het actief waarbij de prijs stijgt.

wird sehr hart und definiert Fett, die niedrig genug ist.
gedefinieerd mits vet niveaus zijn laag genoeg.

definiert Fett, die niedrig genug ist.
gedefinieerd met vet niveau laag genoeg is.

definiert Bereitstellung von Körperfett Ebenen niedrig genug sind.
gedefinieerd mits vet niveaus zijn laag genoeg.

Als Trader müssen Sie nur noch warten, bis der Preis niedrig genug ist, und stellen Sie sicher,
Als een handelaar hoef je alleen maar te wachten tot de prijs laag genoeg is en zorg ervoor

während die übrigen niedrig genug, um den Lautsprecher in der ultimative Weg möglich zu fahren.
terwijl de resterende laag genoeg om te rijden de speaker in de ultieme manier mogelijk.

wenn die Außentemperatur niedrig genug ist, aufgrund der Bildung von Kondenswasser in den Abgaskanälen.
wanneer de buitentemperatuur laag genoeg is, door vorming van condens in de afvoerkanalen.

für optimalen Anabolism genug hoch sind, noch niedrig genug, Wiederaufnahme auftreten zu lassen.
waarin de niveaus noch voldoende hoog, noch laag genoeg voor optimale anabolism zijn om terugwinning toe te staan om voor te komen.

fünf Monaten des Jahres, in denen die Außentemperaturen niedrig genug sind, werden die Außenluft
vijf maanden in het jaar dat de omgevingstemperatuur laag genoeg is, worden buitenlucht

Chad Allan hat eine angemessene Stimme, niedrig genug croony und angenehm
Chad Allan heeft een adequate stem, laag genoeg croony en plezierig,

Die Viskosität der Motor Öl ist hoch genug, um einen Schmierfilm, aber niedrig genug, so dass das Öl fließen kann durch die Teile angemessen, um für sie zu beschichtende zu allen Zeiten.
De viscositeit van de motorolie is hoog genoeg om een smerende film, maar laag genoeg is zodat de olie kan stroom door de motor onderdelen voldoende om voor hen te bekleden op alle tijden.