NIMMST - vertaling in Nederlands

• neem
• pakt
• ga
• gebruik
• haal
• doe
• heb
• slik
• aanvaard
• kiest
• accepteert

Voorbeelden van het gebruik van Nimmst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Woher nimmst du deine Macht?
Waar haal je je macht vandaan?

Nimmst du Amphotericin?- Kein Problem.
Gebruik je amfotericine?- Geen probleem.

Sehr lustig. Nimmst du das Ding auch mal ab?
Hilarisch. Doe je dat ding ooit af?

Deshalb nimmst du es an dich, Amaya.
Daarom neem jij het, Amaya.

Nimmst du sein Angebot an?
Ga je op zijn aanbod in?

Du nimmst mein Bier nicht.
Je pakt mijn bier niet af.

Warum nimmst du nicht das an,?
Waarom aanvaard je dat niet?

Was nimmst du da?
Wat slik jij nou?

Maggie, nimmst du deine Tabletten?
Maggie, heb je je pillen geslikt?

Wann nimmst du das endlich ernst?
Wanneer doe jij eens serieus?

Neuseeland? Castle, nimmst du unsere Flitterwochen als Entschuldigung?
Nieuw-Zeeland? Castle, gebruik jij onze huwelijksreis als een excuus om naar midden-aarde te gaan?

Woher nimmst du den Quatsch dann?- Nein?
Nee.- Dus waar haal je die onzin vandaan?

Regina. Warum nimmst du ihn nicht mit?
Regina, waarom neem je hem niet mee?

Nimmst du deine Schwester mit?
Ga je je zus meenemen?

Du nimmst einfach dein Handy und voilà.
Je pakt gewoon je telefoon en voilà.

Nimmst du diese große Ehre an,?
Aanvaard je deze geweldige eer niet?

Warum nimmst du Parkinson-Medikamente?
Waarom slik je Parkinson-pillen?

Du nimmst das Auto zum überwachen?
Je kiest deze auto voor observatie?

Nimmst du Danny?
Heb jij Danny?

Nur George, wann nimmst du deine Augenklappe vom Ohr?
Alleen-George, wanneer doe jij je ooglapje af?