Voorbeelden van het gebruik van Noch genug in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir haben noch genug für ein paar Wochen.
We hebben nog genoeg voor een paar weken.Für mich ist noch genug da.
Er is nog genoeg voor mij.Sind noch genug übrig.
We zijn nog met genoeg over.Du wirst noch genug Zeit haben, ein Märtyrer zu werden.
Je hebt nog alle tijd om een martelaar te worden.Ich hab noch genug Kohle für zwei Portionen.
Ik heb geld voor nog twee nieuwe.Hast du noch genug?
Heb je daar genoeg?Ist in deinem Herzen noch genug Liebe, um ihm zu vergeben?
Is er nog genoeg liefde in je hart?Ich hab' noch genug davon.
Ik heb er nog genoeg.Hast du noch genug Geld?
Du hast noch genug Zeit.
Daar heb je nog alle tijd voor.Ist Ihnen mein Wort noch genug?
Is mijn woord nog steeds genoeg voor je?Es sind noch genug von uns übrig.
Das ist implizit eine Maßnahme, die dazu beitragen kann, daß noch genug Bienen gezüchtet werden, um die wertvolle Bestäubungsleistung zu gewährleisten.
Dat is impliciet een maatregel die ertoe kan bijdragen dat nog voldoende bijen worden geteeld om de waardevolle bestuivingsactiviteiten te garanderen.enthält der Akku noch genug Energie für eine komplette Behandlung.
bevat de accu nog voldoende energie voor een volledige behandeling.aber wir haben noch genug.
maar we hebben nog zat.die österreichischen Richter zumindest jetzt noch genug Unabhängigkeit zeigen können.
de Oostenrijkse rechters nu tenminste nog voldoende onafhankelijkheid aan de dag kunnen leggen.Überprüfen Sie immer, ob noch genug Insulin(mindestens 12 Einheiten) in der Patrone übrig ist,
Oh, es könnte noch genug restliche Antibaryonen haben,
Oh, het kan nog steeds genoeg rest-antibaryonen hebben,Diese üben auch durch eine dickere Klebeschicht noch genug Anziehungskraft auf den Drillingshaken aus.
Deze oefenen ook door een dikkere lijmlaag heen nog genoeg aantrekkingskrachct op de drielingshaak uit.Und beschloss, Hammond zu zeigen, dass er noch genug Power hat,
Besloot ik Hammond te laten zien dat het nog steeds genoeg kracht heeft Geërgerd
