Voorbeelden van het gebruik van Noch willst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Falls du noch willst.
Als jij nog steeds wil.Was du noch willst.
Wat wil je nog meer van me?Das ist mein Zuhause. Unser Zuhause… wenn du mich noch willst.
Als je mij nog steeds wilt. Ons huis.Sofern du noch willst.
Als je dit nog steeds wil.Mit dir. Wenn du noch willst.
Als je nog wilt. Met jou.Aber nur, wenn du noch willst.- Ok.
Alleen als je het nog wilt.- Oké.Wenn du noch willst, bringe ich dich zur Grenze.
Als je het nog wil… kan ik je een lift tot aan de grens geven.Ja, aber er hat nichts dagegen, wenn ich mitfahre, wenn du noch willst.
Ja, maar hij vindt het helemaal cool dat ik meega, als je nog steeds wilt.Und ich mich, ob du ihn noch willst.
Ik vroeg me af of je het nog steeds wilde.Dann können wir zusammen sein, wenn du das nach der Sache noch willst.
Dan kunnen we echt samen zijn. Als je me nog wil na al dit.Ich versuche mein Glück, wenn du es auch noch willst.
Ik loop het risico wel als jij nog steeds wil.Wenn du noch willst.
Bist du sicher, dass du sie noch willst?
Weet je zeker dat je haar nog steeds wilt?Und du bekommst deine Chance, wenn du sie noch willst.
En je krijgt je kans, als je het nog steeds wilt.Falls du mich noch willst.
Als je me nog steeds wilt.Ich wollte sehen, ob du noch willst. Vielleicht eine Spur.
Ik heb misschien een aanwijzing. Ik Wenn du mich noch willst.
Als jij dat ook wilt.Ich war nicht sicher, ob du noch willst.
Ik wist niet of je het nog wilde.Ich meine, wenn du auch noch willst.
Ik bedoel, als je nog steeds wilt gaan.Wenn du mich noch willst.
Als je me nog steeds wilt.
