NORMALER MANN - vertaling in Nederlands

• normale man
• gewone man
• normale vent
• gemiddelde man
• gewoon mens

Voorbeelden van het gebruik van Normaler mann in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber ich gucke auch Sport wie ein normaler Mann.
Maar ik kijk ook naar sport, zoals een normale man.

Ist er nur ein normaler Mann?
Is hij maar een gewone man?

Du müsstest siebenmal stärker sein als ein normaler Mann!
Je moet zeven keer zo sterk zijn als een gewone man.

Ein normaler Mann.
Een heel gewone man.

ich bin ein normaler Mann, sag mir, was normale Männer tun.
ik ben een gewone kerel, vertel me wat gewone kerels doen.

Du sprichst wie ein normaler Mann, nicht wie ein Beastie Boy.
Jij rijmt als een blanke en niet als een beastie boy.

Nicht wie ein normaler Mann, wie ein Boxer.
Niet gewoon een man, een bokser.

Dass so ein normaler Mann.
Dat zo'n gewoon iemand.

Ich folge meinem Schwanz, wie ein normaler Mann.
Kijk nu 'ns mijn lul volgen zoals een normaal iemand.

Gant ist ein normaler Mann, bis wir wissen.
Voorlopig is Gant gewoon een mens.

Ist er nur ein normaler Mann?
Is hij maar een gewoon iemand?

Mein Mann ist kein normaler Mann.
Mijn man is geen normaal mens.

Manchmal reist er wie ein normaler Mann.
Soms reist hij als een ordinaire man".

Ein normaler Mann, dem das Foto einer Mädchenklasse vorlegt wird, und den man bittet,
Laat een normale man een groepsfoto van schoolmeisjes zien met de vraag de knapste aan te wijzen,

Sie müssen endlich begreifen, dass er kein normaler Mann ist, sondern eine seelenlose Mordmaschine, die allein von animalischen Instinkten getrieben wird.
Je moet niet denken dat we hier te maken hebben met een normale man. We hebben te maken met een zielloze moordmachine, gedreven door zuiver dierlijk instinct.

Als ich neun war… parkte ein normaler Mann einen normalen Truck voll mit Eigenbau-Sprengstoff in der Stadt
Parkeerde een gewone man een gewone vrachtwagen… Toen ik negen was… vol explosieven in de stad

Da waren Dinge, die er gerne im Bett getan hat, die kein normaler Mann jemals tut.
Die geen normale man doet. Er waren dingen die hij graag deed in bed.

Wie soll ein normaler Mann mit einer reichen Stalkerin konkurrieren, die einen Selbstmord inszeniert, um dich zu halten?
Hoe kan een normale vent op tegen een rijke, onstabiele stalker… die liever een overdosis in scène zet dan zonder jou is?

Da waren Dinge, die er gerne im Bett getan hat, die kein normaler Mann jemals tut.
Want er waren dingen die hij wilde doen… in bed, die een normale man niet doet.

Hier wurde ein normaler Mann von Dämonen kontrolliert, um andere Leute der Gegend zu terrorisieren.
Het ging hier om een normale mens die door demonen werd beheerst om andere mensen in de streek te terroriseren.