NORMEN - vertaling in Nederlands

• norm
• normalisatie
• normen
• standaarden
• regels
• voorschriften
• standaards
• standaard

Voorbeelden van het gebruik van Normen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Entwicklung dieser Normen für einen Test wird Normierung
De door het inproduct geïnduceerde norm wordt frobeniusnorm

Festzustellen, welche EU-Richtlinien und Normen für Ihre Produkte gelten.
Bepalen welke EU-richtlijnen en -normen van toepassing zijn op uw producten.

Vereinbartes System von Normen, Verfahren und Richtlinien.
Een gemeenschappelijke reeks standaards, procedures en richtlijnen.

Technische Verfahren können in europäische Normen umgewandelt werden.
De technische methoden kunnen in Europese normen worden omgezet.

Die vom Benutzer durchführbare Kalibrierungsanpassung ist vollkommen auf nationale und internationale Normen zurückführbar.
De kalibratieprocedures van de Elcometer 500 zijn volledig herleidbaar tot nationale en internationale standaarden.

Rechtsvorschriften und Normen für Produkte.
Voorschriften voor producten en normalisatie.

Marktprobleme durch abweichende Normen.
Marktproblemen door afwijkende regels.

Israel überarbeitet Normen für Menstruationstampons.
Israël herziet norm met betrekking tot menstruatietampons.

In Bezug auf die Energiebeziehungen hält die Ukraine internationale Normen ein.
Wat energiebetrekkingen betreft, meet Oekraïne zich aan de internationale standaard.

Ressourcen und Normen.
-hulpbronnen en -normen.

Artikel 6 Ausschuß für Normen und technische Vorschriften.
Artikel 6 Comité voor technische normen en voorschriften.

Wir wollen keine neuen Normen setzen.
Wij proberen geen nieuwe standaarden aan te leggen.

Alle anderen Normen.
Enige andere norm.

EU-Vorschriften und Normen.
EU-regels en -normen.

Warumsind europäische Normen für die Europäische Kommission wichtig?
Waaromvindt de Europese Commissie Europese normen belangrijk?

Attributmodi zur Erfüllung nationaler und internationaler Normen.
Attribuutmodi om te kunnen voldoen aan nationale& internationale standaarden.

Definition von Sektoren Das ESVG 95 enthält die Normen für die Sektoreneinteilung.
Definities van sectoren Het ESR 95 stelt de norm voor de sectorindeling.

Mikrobiologische und andere Kriterien und Normen.
Microbiologische en andere criteria of normen.

Raschere Festlegung offener und interoperabler Normen.
Snellere vaststelling van open en interoperabele standaarden.

Iii alle weiteren Normen.
Iii iedere andere norm.