RAMMT - vertaling in Nederlands

• ramt
• steekt
• raakt
• steek
• ram
• botst

Voorbeelden van het gebruik van Rammt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie rammt sie jemandem einen Ziegelstein in die Brust?
Hoe kreeg ze een hele steen, in een ander z'n borst?

Damit er dich in den Boden rammt?
En hij gooit je op de vloer?

Er rammt die Fäuste gegen… Er rammt die Fäuste gegen Pfosten.
Hij slaat met zijn vuisten tegen de paal.

Rammt die Schaufeln rein und ab geht's.
Graaf en gooi het op de weg. Vooruit.

Ich lasse los, und sie rammt sie in die Wand von Dads Zimmer.
Dan laat ik los en zij ramt'm recht door de slaapkamermuur.

Erinnerst du dich an die Szene, als Freddy Venetta so betrunken ist, dass er ein Auto rammt?
Weet je die scène nog waarin Freddie dronken 'n auto aanrijdt?

Du sagtest doch, er rammt Octavians Schiff?
En je zei dat hij Octavianus' schip geramd had?

Wenn du seinen Brief versaut hast, rammt dich der Nigger in den Boden.
Als je die brief vernietigt, slaat die nikker je hartstikke dood.

Er rammt die Fäuste gegen Pfosten… Ach, Scheiße! Er rammt die Fäuste gegen.
Hij slaat met zijn vuisten tegen de palen… Hij slaat met zijn vuisten.

Dann rammt er uns.
Hij zal op ons inrijden.

Wenn H.G. den Dreizack hier in den Boden rammt.
Als H.G. de drietand daar in de grond zou rammen.

Dann rammt er seinen Kopf gegen deinen, behandelt deine Kinder
Dan ramt hij z'n hoofd tegen dat van jou…

Das Boot rammt die Brücke und fährt auf die Felsen am Fuß der Brücke auf.
De boot raakt de brug en gaat over de rotsen aan de voet van de brug.

Jeder andere rammt dir eher ein Messer in den Rücken, als dass er dir den Rücken freihält.
Al de rest steek een mes in je rug net zo snel als ze je rug dekken.

Sie sind im Aussehen ähnlich zu anderen Welsh Mountain Rassen, und rammt werden häufig verwendet,
Ze zijn gelijkaardig in verschijning aan andere Welsh Mountain rassen, en rammen worden vaak gebruikt om de grootte

Den Dreizack da in den Boden rammt… Kommt es zu einer monströsen Kettenreaktion.
De drietand daar in de grond zou rammen… G.- Zou het een enorme kettingreactie in gang zetten.

Ein Bus rammt mich, weil Gott nicht will, dass ich wieder unterrichte?
Jij denkt dat ik door een bus werd geraakt omdat God me wou zeggen om niet terug te gaan lesgeven?

den sie durch seine Schläfe rammt.
door een tentpin door zijn hoofd te slaan.

Als er auf dem Rückweg von einem Jeep verfolgt wird, rammt der betrunkene Tilson einen Rehbock.
Op de terugweg van een banket werden ze aangereden door een dronken chauffeur.

man ihnen die Faust in den Magen rammt.
je 'm zo hard mogelijk in z'n maag slaat.