Voorbeelden van het gebruik van Rausreden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin durchgefallen und konnte mich nicht rausreden?
Ich glaube, da kannst du dich nicht rausreden.
Ik denk niet dat je je hier zomaar uitpraat.Nein, wir müssen doch nicht… Wir können uns da schon rausreden.
We moeten niet… We kunnen ons hier wel uitpraten. Nee!Du kannst dich da nicht rausreden.
Je kunt je hier niet uitpraten.Jeff kann sich aus allem rausreden, ehrlich.
Ich will mich nicht rausreden.
Nicht einmal du könntest dich da rausreden.
Jeff kann sich aus allem rausreden.
Jeff kan zich echt overal uit kletsen.Hör mal… Ich will mich nicht rausreden.
Schmidt da raus geht und sich nicht rausreden kann.
Etwas, wobei sich nicht mal Aredian rausreden kann. geben, was er nicht leugnen kann.
We moeten Uther iets geven waar hij niet omheen kan, iets waar zelfs Aredian zich niet meer uit kan praten.Dass er sich aus jeder Situation rausreden konnte. Und er war undercover so gewieft.
Volgens de legende was hij heel goed undercover, hij kon zich een weg in of uit elke situatie praten.ich könnte mich selbst aus der Hölle rausreden?
ik me een weg uit de hel kon praten?Ich will mich nicht rausreden, aber ich hatte ein paar harte Wochen in letzter Zeit.
Halt die Klappe und hör auf rumzujammern und dich rauszureden.
Gut rausgeredet. Also, bist du dabei oder nicht?
Jasper. Ich habe mich schon aus schlimmeren Situationen rausgeredet.
Sie brauchen sich mir gegenüber nicht rauszureden.
Versucht nicht, dich rauszureden.
Probeer je er niet uit te lullen.also hör auf, dich rauszureden.
