REISE HAT - vertaling in Nederlands

• reis heeft
• reis is

Voorbeelden van het gebruik van Reise hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Solch eine Reise hat diese Gesellschaft noch nie gesehen.
Dit was een reis die deze Sociëteit nooit eerder heeft meegemaakt.

Die Reise hat begonnen.
We zijn aan de reis begonnen.

Ihre letzte Reise hat die ganze Energie verbraucht.
Uw trip heeft alle energie opgebruikt.

Diese Reise hat nur eine Richtung, mein Sohn.
Dit is een enkele reis, jongen.

Die Reise hat begonnen, Papa.
We zijn met de reis begonnen, pap.

Unsere Reise hat begonnen, Papa.
We zijn met de reis begonnen, pap.

Aber ihre Reise hat gerade erst begonnen.
Maar haar zoektocht is pas begonnen.

Es ist eine schwierige Zeit, und die Reise hat nicht geholfen.
Het was een pittige maand en het reizen heeft niet meegeholpen.

Bei der Wahl der Zeitpunkt der Reise hat mir geholfen, ein Bild unter diesem Absatz.
Bij de keuze van de datum van de reis heeft me geholpen een beeld op grond van deze paragraaf van.

Aber diese Reise hat gerade erst begonnen.
Deze reis is maar net begonnen,

Unsere eigene Reise hat die Mission, die traditionelle chinesische Kultur wieder erstehen zu lassen.
Onze eigen reis heeft als missie de traditionele Chinese cultuur nieuw leven in te blazen.

Abgesehen von der Bereitstellung Sie mit den günstigsten Reiseangebote, Reise hat zusätzlich Rabatte, die Sie verwenden können in form von coupons.
Afgezien van het verstrekken van u met de goedkoopste reizen pakketten, Reis heeft bovendien kortingen die u kunt gebruiken in de vorm van coupons.

Bitte begreifen, dass unsere Reise hat sich in den letzten 24 Jahren
Gelieve te begrijpen dat onze reis is in de loop van de afgelopen 24 jaar

Wenn Sie gerne ein bisschen ein Abenteuer dann diese Reise hat Ihren Namen auf ihn!
Als u genieten van een beetje avontuur dan is deze reis heeft uw naam op het!

Meine Reise hat sicherlich in bescheidenem Maße dazu beigetragen,
Mijn missie heeft er zeker op bescheiden schaal toe bijgedragen

Die Fahrzeug-Meilen reisten hat auch jedes Jahr verdoppelt.
Het voertuig mijl reisde is ook elk jaar verdubbeld.

Wenn sie viel reisten, hatten sie ja Zeit für sich selbst.
Als ze veel reisden, waren ze toch alleen.

Alle reisen haben eine heimliche bestimmung… die der reisende nicht ahnt.
Elke reis heeft een geheime bestemming waarvan de reiziger het bestaan niet weet.

Leute, die viel reisen, haben immer einige Zusatzpolicen.
Mensen die veel reizen, hebben vaak extra polissen.

Alle reisen haben eine heimliche bestimmung… die der reisende nicht ahnt.
Alle reizen hebben geheime bestemmingen waarvan de reiziger niets afweet.