RIECHST GUT - vertaling in Nederlands

• ruikt lekker
• ruikt heerlijk
• ruikt goed

Voorbeelden van het gebruik van Riechst gut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du riechst gut. -Oh Gott.
O, god. Je ruikt lekker.

Du riechst gut.
Dat je lekker ruikt.

Aber du riechst gut.
Nee jij ruikt lekker.

Vertrau mir. Mann, du riechst gut.
Ik voer magie uit, geloof me. Man, je ruikt heerlijk.

Das Gleiche. Du riechst gut.
Hetzelfde. Je ruikt goed.

Mein Zuhause. Du riechst gut.
Dit is mijn huis. Je ruikt goed.

Du riechst gut. -Danke.
Je ruikt lekker. Bedankt.

Und du riechst gut.
En je ruikt goed.

Außerdem siehst du sehr gut aus, und du riechst gut.
Ook, ben je heel knap, en je ruikt prettig.

Danke. Du riechst gut.
Bedankt. Je ruikt goed.

Ich stinke. Du riechst gut.
Ik stink. Je ruikt prima.

Ich finde, du riechst gut.
Ik vind je lekker ruiken.

Du hast einen echt heißen Körper, und du riechst gut, aber das ist keine Beziehung.
Je hebt een heel mooi lichaam en je ruikt lekker, maar dit stelt niets voor.

Sie riechen gut.
Dat ruikt lekker.

Sie sieht gut aus, sie riecht gut. Sie schmeckt vielleicht sogar.
Ze oogt goed, ze ruikt goed en ze smaakt vast goed..

Das riecht gut.
Het ruikt lekker.

Es riecht gut.
Het ruikt heerlijk.

Etwas riecht gut, und es sind nicht die Zuckererbsen.
Iets ruikt goed en het zijn niet de suikererwten.

Sie riechen gut. Ein neues Parfüm?
Je ruikt lekker. lets nieuws?

Riecht gut.
Ruikt heerlijk.