SANK - vertaling in Nederlands

daalde
sinken
fallen
zurückgehen
senken
verringern
abnehmen
gehen
steigen
rückläufig
schrumpfen
zonk
sinken
untergehen
versenken
den untergang
gehen unter
kentern
zakte
beutel
fallen
durchfallen
sinken
senken
taschen
säcke
tüten
konserven
sacke
nam
nehmen
treffen
ergreifen
übernehmen
machen
gehen
bringen
haben
holen
werden
verminderde
reduzieren
verringern
senken
verringerung
vermindern
reduzierung
beeinträchtigen
abbauen
abnehmen
herabsetzen
viel
fallen
greifen
unterliegen
stürzen
werden
runterfallen
geraten
fallenlassen
unterstehen
gegenstand
daling
rückgang
senkung
abnahme
verringerung
sinken
tropfen
abfall
reduzierung
niedergang
verfall
gedaald
sinken
fallen
zurückgehen
senken
verringern
abnehmen
gehen
steigen
rückläufig
schrumpfen
daalden
sinken
fallen
zurückgehen
senken
verringern
abnehmen
gehen
steigen
rückläufig
schrumpfen
gezonken
sinken
untergehen
versenken
den untergang
gehen unter
kentern
daalt
sinken
fallen
zurückgehen
senken
verringern
abnehmen
gehen
steigen
rückläufig
schrumpfen
zinken
sinken
untergehen
versenken
den untergang
gehen unter
kentern

Voorbeelden van het gebruik van Sank in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Sein Fieber sank, sein Appetit kam zurück.
Zijn koorts daalde, zijn eetlust kwam terug.
Als London sank, floh ich nach New Orleans.
Toen Londen zonk, vluchtte ik naar New Orleans.
Und die Verbrechensrate sank dramatisch.
En het misdaadcijfer zakte enorm.
Sank der Bruttoverkaufserlös um 7% gegenüber 1985 auf 6 168 195,54 ECU.
In 1986 is de brutoverkoop vergeleken met 1985 met 7% gedaald tot 6 168 195,54 Ecu.
Gleichzeitig sank die Rentabilität.
Terzelfdertijd daalde ook de winstgevenheid.
Vor sechs Jahren. Ihr Schiff sank im Südlichen Meer.
Hun schip zonk zes jaar geleden in de Zuidelijke Zee.
Erfolgte die Umbenennung der Gemeinde Kolštejn in Branná und die Einwohnerzahl sank auf 421.
In 1946 werd Kolštejn omgedoopt in Branná, en het inwonertal zakte naar 421.
Die Kriminalitätsrate sank. Denn die Straßen waren voll von Menschen.
Misdaadcijfers daalden, omdat er veel mensen op straat waren.
In der Europäischen Union insgesamt sank der durchschnittliche Anteil von 69% auf unter 63.
In de Unie als geheel is het gemiddelde gedaald van 69% tot 63.
Die Arbeitslosenquote sank von 9,6% auf etwa 8.
Het werkloosheidscijfer daalde van 9Λ ongeveer 8.
Warum sank die Titanic?
Waarom zonk de Titanic?
die Anzahl der Einwohner sank dadurch schnell.
het aantal inwoners zakte daardoor snel.
Japans Bruttoinlandsprodukt sank preisbereinigt im vierten Quartal 2008 um 12,7% im Vergleich zum Vorjahresquartal.
De Amerikaanse huizenprijzen(volgens OFHEO) daalden in het eerste kwartaal van 2008 met 1,7.
Der sank im Golf von Mexiko.
Die is gezonken in de Golf van Mexico.
die Ersparnisse ausgelöscht wurden, sank die Produktion dramatisch.
besparingen werden weggevaagd, de productie drastisch gedaald.
Seit Sonnenuntergang sank die Temperatur rapide.
De temperatuur daalde snel na zonsondergang.
Das Schiff sank, aber ihre Liebe währt ewig!
Het schip zonk, maar hun liefde is voor altijd!
Die Population sank dadurch von 30.000 auf 875 Brutpaare.
De aantallen daalden daardoor van 30.000 naar 875 broedparen.
Großfürstin Sandra,- sank mit der Lusitania.
Groothertogin Sandra… gezonken met de Lusitania.
Für das III Quartal 2017 Intelsat sank der Umsatz, ein Nettoverlust von $30 Mio.
Voor de III kwartaal 2017 Intelsat, de omzet gedaald, een nettoverlies van $30 miljoen.
Uitslagen: 711, Tijd: 0.1306

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands