Voorbeelden van het gebruik van Schaden will in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du weißt, wer mir schaden will.
Ik denk dat je weet wie mij probeert te kwetsen.Wenn er uns wirklich nicht schaden will, dann stellt er sich seinen Leuten
Und wenn jemand ihnen schaden will, und verzehrt ihre Feinde.
Als iemand ze kwaad wil doen… die hun vijanden verslindt.Wir werden nicht ruhen, bis jeder Atrianer, der uns schaden will, aufgespürt und zur Rechenschaft gezogen wurde.
es gibt Anzeichen dafür, dass er dir schaden will.
er is bewijs dat hij je kwaad wil doen.es da jemanden gibt, der mir schaden will.
daar ergens iemand zit die mij iets wil aandoen.wer Ihrem Bruder und Ihnen schaden will?
iemand bedenken die u en uw broer kwaad wil doen?Aber dem Gestüt… Ich wusste, dass sie mir schaden will, Dein Vater verkaufte es für viel Geld an die Stadt.
Je vader verkocht hem voor veel geld. Ik wist dat ze me wilde schaden, maar de manege aanvallen.Es ist… der uns schaden will oder zumindest mir schaden will. Wir sind uns beide einig.
Die ons wil pijn doen, of toch mij wil pijn doen… het is…- Wij zijn… jij en ik zijn het eens dat er iemand daarbuiten is.Bitte, Mona, bitte sag mir, wer ihr schaden will. Also, wenn sie dir jemals irgendetwas bedeutet hat.
Zeg dan alsjeblieft wie haar iets probeert aan te doen.- Als je dan ooit om haar gaf.Sprich: Wer kann für euch vor Gott überhaupt etwas bewirken, wenn Er euch schaden will oder wenn Er euch nützen will? .
Zeg:"Wie zou voor jullie tegen God ook maar iets kunnen uitrichten als Hij jullie schade wenst te berokkenen of als Hij jullie voordeel Der dir oder deinem Mann schaden will? Mrs. Tyler, kannst du dich an jemanden erinnern,?
Mrs Tyler, kan je iemand bedenken die jou of je man iets zou willen aandoen?Dass ich dir nicht schaden will.- Aber ich dachte, wenn ich es zugebe.
Maar ik dacht dat als ik er eerlijk voor uitkwam, jij dan toch zou inzien dat ik jou helemaal geen kwaad wil.Und sie ist überzeugt, dass ihr jemand im Welby schaden will.
Want Ali heeft ons gebeld en ze is er van overtuigd iemand in Welby haar probeert pijn te doen.man Herrn Vetter schaden will.
men de heer Vetter schade wil berokkenen.Warum würde er mir schaden wollen?
Er denkt, dass du ihm mit Absicht schaden willst.
Hij denkt dat je hem met opzet kwaad wil doen.ihr überrollt werdet von denen, die euch schaden wollen.
je wordt overweldigd door degenen die jou kwaad willen doen.Ist es möglich, dass jemand Amber Lynn schaden wollte?
Wie zou Amber Lynn kwaad willen doen?Sollten Sie eine Waffe haben. Wenn Sie ihr oder meinen Freunden schaden wollen.
Heb je een wapen nodig. Als jij dat kwaad wil doen of mijn vrienden.
