SCHIFFFAHRT - vertaling in Nederlands

• scheepvaart
• boottocht
• navigatie
• zeevaart
• scheepvaartsector
• schepen
• maritieme
• scheepvaartverkeer
• scheepsvervoer
• botenbouw

Voorbeelden van het gebruik van Schifffahrt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verschmutzungen durch den Offshore-Betrieb und Schifffahrt können eine Bedrohung darstellen.
Vervuiling door de offshore en scheepvaart kan een bedreiging vormen.

Aufgrund der wasserreichen Umgebung florieren auch Fischerei und Schifffahrt.
Door de waterrijke omgeving floreren ook visserij en scheepvaart.

Kanes Familie macht ihr Vermögen mit Öl, Schifffahrt, Tanks, Immobilien.
Kane's familie zit in de olie, scheepvaart, tankers en onroerend goed.

Sicherheit und Gefahrenabwehr im Seeverkehr und Freiheit der Schifffahrt.
Waarborging van de maritieme veiligheid, de maritieme beveiliging en de vrijheid van de scheepvaart.

Titel: Schifffahrt und Schifffahrtstechnologie für das 21. Jahrhundert- Verlängerung.
Benaming: Scheepvaart- en maritieme technologie voor de 21e eeuw- Verlenging.

Gasöle, für Schifffahrt, statische und landwirtschaftliche Nutzung.
Gasolie voor maritieme, statische en agrarische toepassingen.

Die Schifffahrt wird durch die Schleusen stark behindert.
De visserij wordt ernstig belemmerd door de zeeblokkade.

Gewerbliche Schifffahrt wird auf dem Rio Sella nicht betrieben; jedoch ist der Kanu- und Raftingsport weit verbreitet.
De rivier is niet bruikbaar voor commerciële vaart; wel voor de kanosport.

Einige Gegenstände haben zwar freie Schifffahrt in einem bestimmten Gebiet.
Sommige objecten hebben gratis verzending in een bepaald gebied.

Die Schifffahrt hat nur 3 Tage gedauert!
De verzending duurde slechts 3 dagen!

Passwörter werden durch die Schifffahrt auf 3rd-Party-Websites geändert.
Wachtwoorden worden veranderd door verzending naar 3rd party websites.

Öleinleitungen durch die Schifffahrt stellen die zweitgrößte Quelle von Ölverschmutzungen dar.
Lozingen door de zeescheepvaart vormen de tweede grote bron van olievervuiling.

Kleine Schifffahrt wert, finden Sie nicht?
Dat is wel een kleine bootreis waard, vindt u niet?

Auseinandersetzung mit den Emissionen aus der internationalen Luft- und Schifffahrt.
Het aanpakken van emissies van de internationale luchtvaart en het zeevervoer.

Abteilung Eisenbahnverkehr und Schifffahrt.
sectie spoor- en watervervoer.

Q4. Bieten Sie internationale Schifffahrt an.
Q4. Biedt u het internationale verschepen aan.

Mieten Sie ein Tretboot oder machen Sie eine Schifffahrt, um den See zu erkunden.
Huur een waterfiets of maak een rondvaart om het meer te verkennen.

Flexibel- ideal für eine Vielzahl von Anwendungen, einschließlich Schifffahrt, Schienenfahrzeuge und Stahlfertigung.
Flexibel- ideaal voor een brede keuze aan toepassingen, waaronder scheepsbouw, spoorbouw en staalfabricage.

Sie müssen auch fragen, für eine Firma"Schaden -Datei" aus der Schifffahrt.
Je moet ook vragen om een"schade-bestand" van de rederij.

Auf Ihrem Weg werden Sie neben uns die Fontanka treffen Schifffahrt stoppt.
Op je weg zul je naast ons de Fontanka rivier ontmoeten tour boot stopt.