SEGMENTE - vertaling in Nederlands

• segmenten
• partjes
• delen
• segment

Voorbeelden van het gebruik van Segmente in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Klicke auf löschen diese Segmente entfernen.
Klik op verwijderen deze segmenten verwijderen.

Der menschliche Dickdarm ist in folgende Segmente unterteilt.
De menselijke dikke darm is verdeeld in de volgende segmenten.

Das sind zwei Segmente aus der siebten Rippe. Ok.
Oké. Dat zijn twee segmenten van de zevende rib.

Durchtrenne die Segmente.
Doorsnijden van de segmenten.

Er muss Segmente vorher aufgezeichnet haben.
Hij moet opgenomen segmenten.

Betroffene Segmente.
Betrokken segmenten.

Versuchen Sie, kleinere Segmente der Quelle aufzunehmen
Probeer een kleiner deel van de bron op te nemen

Gesamten Darm eviszerieren und ihn vollständig auf nekrotische Segmente untersuchen.
De darm eruit halen en op necrotische deeltjes controleren.

Als Segmente im Sinne dieser Tarifstelle gelten die natürlichen Einzelteile der Frucht.
Als partjes in de zin van deze onderverdeling worden beschouwd de natuurlijke partjes van de vrucht.

Bis 11 Segmente je Frucht;
Vrucht met 8 tot 11 partjes;

Jedes dieser Segmente kann wiederum weiter nach Aktivitäten
Elk van deze segmenten kan op zijn beurt worden onderverdeeld in activiteiten

Die Knospen, die mehrere Segmente dieser Plattenhandschuhe sind deutlich sichtbar befestigen.
De knoppen waarmee de verschillende segmenten van deze pantserhandschoenen vast zijn gezet zijn duidelijk zichtbaar.

Vier Segmente sind beschädigt.
Vier panelen zijn beschadigd.

Die nachstehende Grafik zeigt das relative Gewicht dieser Segmente auf.
De onderstaande grafiek geeft het relatieve gewicht van deze segmenten weer.

Markt- segmente.
Marktseg- menten.

Er wird bis zu 20 cm lang und zählt dann etwa 120 Segmente.
De schelpkokerworm wordt ongeveer 30 cm lang en heeft tot 300 segmenten.

Der erste Brustabschnitt ist deutlich größer als alle anderen Segmente.
De basis van de eerste pereopode is iets langer dan de overige segmenten samen.

Der menschliche Dünndarm wiederum ist in folgende Segmente unterteilt.
Op zijn beurt is de dunne darm van de mens verdeeld in de volgende segmenten.

Er teilt das Band in vier Segmente auf.
Hij deelt de band in 4 stukken op.

Der kleine MAXX bedruckbar auf Segmente, Tasche oder Verschlussba….
De zeer kleine MAXX kan bedrukt worden op de segmenten, hoes of klittenband sluiting.