Voorbeelden van het gebruik van Sehr solide in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der rot-goldene Louis XVI Sessel ist sehr solide dank seines Gestells aus massiver vergoldeter Buche, die mit einem Samtstoff bezogen ist, der mit alten Nagelpolstern bezogen ist.
De stoel Louis XVI rood en goud is zeer stevig dankzij zijn structuur in massief beuken hout goudbruin bedekt met corduroy stof bekleed om de voormalige door de bekleding punaises.Das Twinbar-Design macht diesen Lenker sehr solide und ideal für alle Arten von Missbrauch, der von Schmutz oder Supermoto kommt!
Het ontwerp van de Twinbar maakt dit stuur zeer solide en geweldig voor alle soorten van misbruik die instaan tijdens het rijden op Dirt of Supermoto!Der sehr solide Quarzit-Fels zum Freiklettern befindet sich in der Nähe von Velika.
Deze rots voor abseilen is nabij Velika gelegen, en is gebouwd van kwartsiet, wat betekent dat het zeer stevig is.Es hat eine sehr solide Konstruktion und kann Schäden vermeiden,
Het heeft een zeer solide constructie en kan schade voorkomenwobei das Sicherheitsgerät allerdings sehr, sehr solide sein müsste.
het veiligheidssysteem moet Der aerodynamische Rahmen hat sehr wenig Widerstand und fühlt sich sehr solide an, was ein zuverlässiges Gefühl im Kampf gibt, das Shuttle sehr präzise zu platzieren.
Het Aerodynamische frame heeft heel weinig weerstand en voelt zeer solide aan wat een betrouwbaar gevoel geeft in de slag om zo de shuttle heel precies te plaatsen.der Kunststoffrumpf mit einer glänzenden Oberfläche an den Seiten sehr solide ist und unter starkem Druck nicht so leicht aufquillt.
de kunststof romp met een glanzende afwerking aan de zijkanten zeer solide is en niet gemakkelijk kan opzwellen onder sterke druk.niederländischer Fischtrawler sehr solide und robust gebaut.
een Nederlandse vissersboot gebouwd zeer solide en robuust.ohne sich zu biegen, da der Zusammenbau mit Zapfen und Zapfen sehr solide ist.
de montage is zeer solide met het gebruik van pen-en gatverbinding gewrichten.Sehr solide und sehr gute Materialien► kräftige Gummifüße► doppelstrebig► Bauform: gerade► 2 Auszüge► Höhe: ca. 700- 1460 mm► Hardware der guten Mittelklasse.
Zeer solide en in der Nähe des Batteriefach bilden- aber alles in allem ist das Auto sehr solide- und original.
in de buurt van de accubak- maar over het algemeen de auto is zeer solide- en origineel.Meines Erachtens bietet die Richtlinie sehr solide Ansatzpunkte für die Kommission,
mein Körper ist sehr solide geworden!
mijn lichaam is echt stevig geworden!im Paritätischen Ausschuß AKP EWG sehr solide Berichte vorgelegt haben.
de Paritaire Vergadering ACS-EEG zeer serieuze verslagen hebben voorgelegd.wir nach der Abstimmung über den Bericht von Herrn Mavrommatis über eine sehr solide Ausgangsbasis für eine künftige europäische kohärente Sportpolitik verfügen,
wij na de stemming over het rapport van de heer Mavrommatis over een zeer solide basis zullen beschikken voor een samenhangend Europees sportbeleid:4 Badezimmer Alle wichtige Geraete sind vorhanden Ein sehr solide gebautes Schiff von einer renomierter Werft.
4 badmakers Alle belangrijke equipment is aanwezig Een goed en zeer solide gebouwd schip door een gerenommeerde werf.die Wirtschaftsindikatoren in der Union sehr solide sind, sowie ferner, daß in Humanressourcen investiert werden sollte.
de economische indicatoren in de Unie zo sterk zijn, en dat er in menselijk potentieel moet worden geïnvesteerd.wir sie nach der Krise leiten und sehr solide mittelfristiger Strategien festlegen,
wij hen leiden na de crisis en zeer solide strategieën voor de middellange termijn ontwikkelen,Sehr solides Wachstum im Jahr 2000.
Zeer solide expansie in het lopende jaar.Bauchtrainer mit sehr solider und stabiler Stahlkonstruktion.
Buiktrainer met heel solide en stabiele staalconstructie.
