SEI LIEB - vertaling in Nederlands

• wees lief
• wees aardig
• braaf zijn
• wees goed
• wees vriendelijk
• lief zijn
• wees braaf

Voorbeelden van het gebruik van Sei lieb in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nein! Sei lieb zu princesa!
Nee. Lief zijn tegen prinses!

Sei lieb zu ihm, ok?
Wees lief voor 'm, oké?

Sei lieb zu mir.
Wees aardig voor me.

Sei lieb zu Oma.
Lief zijn voor oma.

Sei lieb, meine Kleine.
Wees braaf, kleintje.

Sei lieb zur Oma.
Wees lief voor oma.

Sei lieb zu mir.
Wees aardig tegen me.

Sei lieb zu Edna.
Lief zijn voor Edna.

Sei lieb zu ihnen.
Wees lief voor ze.

Natürlich nicht. Sei lieb zu mir.
Wees aardig voor me. Blijkbaar niet.

Sei lieb zu deiner Schwester, hilf Mom und fass die Drohne nicht an.
Lief zijn voor je zus en help je moeder.

Das heißt: Sei lieb oder ich verprügele dich.
Zeg gewoon: Wees lief of ik sla je kop eraf.

Sei lieb. Tschüss, Finn.
Wees aardig. Doei, Finn.

Sei lieb zu Onkel Bud. Denk dran.
Denk erom, lief zijn voor ome Bud. Ga je opfrissen.

Sei lieb, dann kriegst du eins.
Wees lief, dan krijg je er een.

Sei lieb zu mir.
Wees aardig tegen mij.

Sei lieb zu deiner Großmutter?
Zul je lief zijn bij oma?

Sei lieb und geh zu ihr.
Wees lief, ga naar haar toe.

Vergiss es.- Sei lieb, gib mir wenigstens ein Küsschen.
Vergeet het.- Wees aardig, geef me op zijn minst een kus.

Sei lieb zu Mama, ja?
Lief zijn voor mama, hè?