SIE BRAUCHT - vertaling in Nederlands

• ze heeft
• ze nodig heeft
• ze moet
• ze wil
• ze hoeft
• ze zoekt
• nodig is
• het duurt
• ze nodig hebt
• ze had
• ze nodig hebben
• ze nodig had

Voorbeelden van het gebruik van Sie braucht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie braucht immer länger
Het duurt altijd langer

Sie braucht eine Unterkunft.
Ze zoekt onderdak.

Sie braucht Zeit im Schlafmodus.
Ze moet een tijdje in de slaapstand.

Sie braucht Hilfe, Arnaud.
Ze heeft hulp nodig, Arnaud.

Sie hat hier alles, was sie braucht.
Ze heeft hier alles wat ze nodig heeft.

Sprachkurse, solange er sie braucht.
Taallessen zolang het nodig is.

Sie braucht keine Schuhe.
Ze hoeft geen schoenen.

Sie braucht keine Karte.
Ze wil geen kaart.

Sie braucht ein Bauch-CT nach der Schienung.
Ze moet een abdominale CT krijgen, zodra ze klaar is.

Sie braucht eine Bleibe.
Ze zoekt onderdak.

Sie braucht zu lange. Schwartz!
Het duurt te lang. Schwartz!

Sie braucht dringend meine Hilfe.
Ze heeft mijn hulp dringend nodig.

Wir halten zusammen, bis die Regierung hat, was sie braucht.
We blijven bij elkaar tot de regering heeft wat ze nodig heeft.

Aber ich sehe zu, dass sie alles bekommt, was sie braucht.
Maar ik zorg dat ze heeft wat nodig is.

Wo man sie braucht, für Trinkbecher.
Precies waar je ze nodig hebt voor drinkbekers.

Sie braucht nicht hier zu sein.
Ze hoeft hier niet te zijn.

Sie braucht ein sicheres und liebevolles Zuhause.
Ze wil een veilig en liefdevol thuis.

Sie braucht einen Sündenbock.
Ze zoekt een zondebok.

Sie braucht Lungenunterstützung.
Ze moet aan de ECMO.

Sie braucht deine Hilfe nicht mehr!
Ze heeft je niet meer nodig!