Voorbeelden van het gebruik van Nodig heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat is toch nog een kasplantje dat onze volle aandacht nodig heeft.
Niets droevigers dan een man die een vrouw nodig heeft.
Help hem als hij iets nodig heeft.
Vooral wanneer de patiënt ademhalingsondersteuning nodig heeft, kan een snelle reactie levens redden.
Insbesondere wenn der Patient eine Atmungsunterstützung benötigt, kann eine schnelle Reaktion Leben retten.Als u hulp nodig heeft, help ik u.
Als u hulp nodig heeft, kunt u het touchscreen gebruiken.
Als hij iets nodig heeft.
Falls er Hilfe nötig hat.Tom, weet je wat deze scène nodig heeft?
Tom, wissen Sie, was der Szene fehlt?De dag dat Tywin Lannisters ziel jouw hulp nodig heeft.
Ich möchte den Tag erleben, an dem sie Eurer Hilfe bedarf.Die trut belt toch alleen maar als ze geld nodig heeft.
Die Schlampe ruft eh nur an, wenn sie Geld braucht.Wat een guru nodig heeft is dus gevoel voor eigenwaarde.
Was demnach ein Guru benötigt, ist Selbstachtung.Wat mijn vader nodig heeft is een meisje als jij.
uw dochter hulp nodig heeft.
Ihre Tochter Hilfe brauchen.En wat u nodig heeft, zolang u hier bent.
Was Sie benötigen, solange Sie hier sind.Voor iemand die het nodig heeft.
Das ist für jemanden, der es echt nötig hat.Weet je wat dit nodig heeft?
Weißt du, was hier fehlt?Hij is de lijfwacht die geen introducties nodig heeft.
Er ist der Leibwächter, der keiner Vorstellung bedarf.Hij is zo dik, dat hij twee zitplaatsen in het vliegtuig nodig heeft.
Er ist so fett, er braucht zwei Sitze im Flugzeug.Een IP adresblok reverse DNS entries nodig heeft(IP naar hostnaam);
Ein IP-Adressblock reverse-DNS-Einträge benötigt, um IP-Adressen in Rechnernamen auflösen zu können.Mar als Amerika me nodig heeft, sta ik altijd klaar.
