Voorbeelden van het gebruik van Nodig hebben is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het laatste wat we nu nodig hebben is verdeeldheid en conflict onder onszelf.
Das Letzte, was wir jetzt brauchen, sind Streit und eine Spaltung.De kluis die we nodig hebben is in 139. Verdomme!
Scheiße. Was wir brauchen, ist in 139!Wat we nodig hebben is informatie: waar ze verwerken,
Was wir brauchen, sind Informationen: wo sie es aufbereiten,Het enige dat we nodig hebben is dat deze regering.
Alles, was wir brauchen, ist ein Marschbefehl der Regierung.Het laatste wat we nodig hebben is elkaar.
Das Letzte, was wir brauchen, sind Leute wie wir.Wat we nodig hebben is een koel glas limonade.
Was wir brauchen, ist ein kühles Glas Limonade.Wat we nu nodig hebben is reeksa wortel.
Was wir nun brauchen, sind Reeksa-Wurzeln.Wat we nodig hebben is wat ervaren hulp.
Was wir brauchen, ist erfahrene Hilfe.Nee, nee. Nee, het laatste wat we nodig hebben is paniek.
Das Letzte, was wir brauchen, ist eine Panik. Nein.Het laatste wat we nodig hebben is paniek.
Das Letzte, was wir brauchen, ist eine Panik.Ja, maar wat we nu nodig hebben is een wapen.
Schön, aber was wir jetzt brauchen, ist eine Waffe.Losgeld? Het laatste wat we nodig hebben is meer zwart geld?
Das Letzte, was wir brauchen, ist mehr schmutziges Geld. Lösegeld?Shit! De kluis die we nodig hebben is in 139.
Scheiße. Was wir brauchen, ist in 139.Het laatste wat we hier nodig hebben is nog stinkende jood meer.
Das letzte was wir brauchen ist ein weiterer stinkender Jude.Wat we nodig hebben is een stevige ketting!
Was wir brauchen ist eine gute stabile Kette!Wat we nu nodig hebben is 'n tactische terugtocht.
Was wir jetzt brauchen ist ein taktischer Rückzugsort.Alles wat ze nodig hebben is beschikbaar zonder een prijskaartje.
Alles, was sie brauchen ist verfügbar, ohne Preisschild.Alles wat we nodig hebben is alcohol.
Alles was wir brauchen ist etwas Alkohol.Het laatste dat we nodig hebben is dat iemand de politie belt.
Das letzte was wir jetzt brauchen ist, dass jemand die Polizei ruft.Wat we nodig hebben is een trilateraal akkoord tussen de Verenigde Staten,
Was wir brauchen ist ein trilaterales Abkommen zwischen den USA,
