SIE EINE PAUSE - vertaling in Nederlands

• u een pauze
• je rust
• je even

Voorbeelden van het gebruik van Sie eine pause in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Brauchen Sie eine Pause?
Wil je pauzeren?

Brauchen Sie eine Pause?
Heb je een pauze nodig?

Brauchen Sie eine Pause?
Heeft u pauze nodig?

Ja."Brauchen Sie eine Pause, Michael?
Ja. Wil je een pauze nemen, Michael?

Wenn sie eine Pause braucht, sagt sie es.
Als ze rust nodig heeft, zegt ze dat wel.

Wieso wollten Sie eine Pause?
Waarom wilde je uit elkaar?

Ich… Okay. Ich verstehe, wenn Sie eine Pause brauchen oder so.
Ik snap het als je een pauze nodig hebt of zoiets, Ik… Oké.

Wenn Sie eine Pause brauchen, fragen Sie einfach, ok?
Als je tussendoor iets wilt eten, zeg je het maar?

Wenn Sie eine Pause brauchen, dann jetzt.
Wil je pauze, doe het nu.

Wollen Sie eine Pause machen?
Wilt u even stoppen?

Vielleicht brauchen Sie eine Pause. Gefahr!
Misschien heeft u een time-out nodig. Gevaar!

Ich verstehe, warum sie eine Pause von mir brauchte, aber Sean?
Ik snap dat ze bij me weg wilde, maar Sean?

Mr. Sanders, wünschen Sie eine Pause?
Meneer Sanders, wilt u pauzeren?

Dr. Melendez, vielleicht brauchen Sie eine Pause.
Dr. Melendez, misschien moet je 'n kleine pauze nemen.

Klingt, als bräuchten Sie eine Pause.
Het ziet ernaar uit dat je een pauze nodig hebt.

Wenn Sie eine Pause von der Besichtigung einlegen möchten,
Als u een pauze wilt nemen van de sightseeing,

Wenn Sie eine Pause von der Erforschung der Zaanse Schans wollen,
Wanneer je even wilt bijkomen van je ontdekkingstocht door de Zaanse Schans,

Oft können Sie eine Pause in Versandkosten bei der Auswahl näher Unternehmen erfassen.
Vaak kunt u een pauze in de verzendkosten met het selecteren van nauwere zakelijke vast te leggen.

sollten Sie eine Pause von mindestens mehreren Tagen einlegen.
moet u een pauze van ten minste enkele dagen nemen.

Er vermindert sich jedesmal, wenn Sie eine Pause überspringen.
Het daalt iedere keer wanneer u een pauze overslaat.