Voorbeelden van het gebruik van Sie noch einmal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich hoffe, dass Sie noch einmal wiederkommen.
Ich glaube nicht, dass ich sie noch einmal besuchen komme, Bobby.
Ik denk niet dat ik je weer ga zien, Bobby.Und bei jeder neuen Nachricht starb sie noch einmal.
En met elk nieuw verslag stierf ze opnieuw.Und wir fragten sie noch einmal.
Dan vroegen we ze nogmaals.Simmons soll Sie noch einmal.
Aber reden Sie noch einmal so mit mir, und Sie haben das letzte Mal gestampft.
Maar als je nog eens zo'n toon aanslaat, zal überhaupt lopen lastig worden.Ich schwöre zu Gott, wenn du sie noch einmal anrührst.
Ik verzeker je, als je haar nog één keer aanraakt.klonen wir sie noch einmal.
klonen we ze opnieuw.Wenn Sie noch einmal verspätet sind, ziehe ich es vom Lohn ab.
Kom je nog een keer te laat, dan hou ik het in op Sehen Sie noch einmal nach?
Kun je nog eens kijken?möchte ich sie noch einmal in meinen Armen halten.
wil ik haar nog één keer vasthouden.Ich werde Kimble bitten sie noch einmal anzurufen.
Ik zal Kimble vragen om ze opnieuw te bellen.Ich frage Sie noch einmal, Ritchie.
Dus ik vraag het je nog een keer, Ritchie.Ich frage Sie noch einmal.
Ik wil het je nog eens vragen.Wenn du sie noch einmal Leckelse nennst… Mike.
Jij moet wegwezen hier. Als je haar nog één keer een pot noemt.Ich frage Sie noch einmal.
Ik vraag het je nog een keer.Vielleicht schauen Sie noch einmal genauer hin.
Misschien wil je nog eens goed kijken.Bindet mich los, ich will sie noch einmal sehen.
Haal me naar beneden zodat ik haar nog één keer kan zien.Wenn Sie noch einmal anrufen, gehe ich zur Polizei.
Als je nog een keer belt, ga ik naar de politie.Können Sie noch einmal schauen?
Kun je nog eens kijken?
