SIE SANGEN - vertaling in Nederlands

• ze zongen

Voorbeelden van het gebruik van Sie sangen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Misty. Sie sangen?
Te zingen. Misty'?

Die letzte Zeile, die Sie sangen. Verzeihung.
De laatste regel die je zong. Excuseer me.

Sie sangen falsch. Danke.
Je zong vals. Bedankt.

Sie sangen vor den Drachen des Studiolo um Ihr Mahl.
Je zong voor je avondeten voor de draken in Studiolo.

Wie Sie sangen, das hat mich wirklich berührt.
Jouw zang heeft me echt ontroerd.

Und Sie sangen: I will Be Seeing You.
En u zong'I will Be Seeing You.

Sie sangen vor den Drachen des Studiolo um Ihr Mahl.
Je zong voor je avondmaal voor de draken bij de Studiolo.

Sie sangen ein Duett.
Zij zongen samen een duet.

Sie sangen. Es weinten auch manche.
Sommigen zongen, sommigen huilden.

Während Sie sangen?
Terwijl u zong?

Sie sangen ein Lied.
Jullie zongen een lied.

Sie sangen sogar ein Duett mit Data.
Je zong zelfs een duet met Data.

Michaels Eltern waren beide musikalisch: Sie sangen in Kirchen- und halbprofessionellen Chören.
Vaughans ouders waren beiden muzikanten; Sarah begon met zingen in kerkkoren.

Sie berührten ihn, während Sie sangen.
Ik merkte dat u hem aanraakt, als u zingt.

Was ist mit dem Liedchen, das Sie sangen,?
Wat was dat voor liedje dat je zong?

Wollten Sie… mit Melissa zusammen sein… an dem Abend, an dem Sie für sie sangen?
Wilde u met Melissa naar bed… toen u die avond voor haar zong?

An dem Abend, an dem Sie für sie sangen? Wollten Sie… mit Melissa zusammen sein?
Wilde u met Melissa naar bed… toen u die avond voor haar zong?

Sie sangen dich in den Schlaf des Nachts.
Die je in slaap zongen.

Sie sangen estnisch-patriotische Lieder einschließlich der alten Nationalhymne Mu isamaa, mu õnn ja rõõm
Ze zongen patriottische liederen, waaronder het vroegere Estische volkslied Mu isamaa, mu õnn ja rõõm,

Sie sangen ein Wiegenlied, bis er fest schlief,
Ze zongen een slaapliedje tot hij in slaap viel,