SIE SCHAUT - vertaling in Nederlands

• ze kijkt
• ze keek
• ze ziet
• ze waakt

Voorbeelden van het gebruik van Sie schaut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie schaut Mr. Ed.
DJ kijkt naar Mr Ed.

Sie schaut einem hinter die Stirn.
Ze kruipt in je hoofd.

Sie schaut her!
Ze kijkt naar ons.

Sie schaut, wie Ihr Gehirn arbeitet.
Het kijkt naar hoe je hersenen werken.

Sie schaut gerade einen Film.
Ze kijkt naar een film.

Sie schaut Ihnen beim Schlafen zu.
Ze kijkt naar jou terwijl je slaapt.

Oder sie schaut, ob wir die Leiche ausgegraben haben.
Tenzij ze gaat kijken of we het lichaam ook hebben opgegraven.

Sie schaut in ihre Handtasche.
Ze zoekt in haar tasje.

Hast du gesehen, wie sie schaut?
Zag je hoe ze naar me keek?

Oder sie schaut, ob wir die Leiche ausgegraben haben. Das tun Leute.
Dat doen mensen. Of ze gaat kijken of het lijk ook is opgegraven.

Sie schaut auf die Handy-Uhr, also erwartet sie ihren Kontakt?
Ze checkt de tijd, dus ze verwacht de persoon elk moment?

Sie schaut nach Dir.
Ze kijkt je aan.

Wenn sie schaut, habe ich noch eine Chance.
Ze kijkt naar me, dus heb ik nog steds een kans.

Sie schaut uns zu.
Ze kijken naar ons.

Sie schaut rüber.
Zij kijkt.

Und sie schaut zu.
En ze kijkt mee.

Sie schaut schon wieder.
Ze kijkt je weer aan.

Sie schaut mich an, als sei ich das dumme, nackte Mädchen.
En zij ziet me als dat domme blote wicht in zijn bed.

Sie schaut nach dem Wetter.
Die kijkt naar 't weer.

Entschuldigen Sie, sie schaut viele Gefängnis-Dokumentationen.
Sorry, ze kijkt teveel naar Lockup Raw.