Voorbeelden van het gebruik van Sind zu lang in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber sie sind zu lang.
Selbst die im Gemeinsamen Standpunkt vorgeschlagenen sieben Jahre sind zu lang.
Ook de in het gemeenschappelijk standpunt voorgestelde periode van zeven jaar is te lang.Meine Skims sind zu lang, viel länger
Mijn skims zijn te lang, ze Nur ein Problem. Drei Jahre sind zu lang.
Eén probleem. Drie jaar is te lang.Die sind zu lang.
Ze zijn te lang.Monate ohne miteinander zu reden, sind zu lang.
Twee maanden niet met elkaar praten, is te lang.Schneid dir die Fingernägel, sie sind zu lang.
Knip je vingernagels. Die zijn te lang.Und zehn Jahre sind zu lang.
En tien jaar is te lang.Diese beschissenen Krücken sind zu lang!
Die klote krukken zijn te lang.Nur drei Sekunden. Drei Sekunden sind zu lang.
Drie seconden. -Drie seconden is te lang.Zwei Jahre sind zu lang ohne derart vortreffliche Vergnügungen.
Twee jaar zonder zulk amusement is te lang.Deine Haare sind zu lang.
Je haar is te lang.Jahre sind zu lang.
Jaar, dat is te lang.Die Haare im Nacken sind zu lang.
Z'n haar is te lang in Ihr habt schöne Augen und eure Haare sind zu lang.
Nein, aber er glaubt, die Predigten in der Kirche sind zu lang.
Wenn Profile sind zu lang, Viele Menschen neigen dazu,
Als profielen zijn te lang, veel mensen de neiging om af aber 24 Monate sind zu lang und sollten, wenn möglich, gekürzt werden.
maar 24 maanden is te lang. Dat zou, indien mogelijk, moeten worden verkort.Die Schlangen am Eingang sind zu lang Geschwindigkeit beim Zutritt dank kurzer Wartezeiten und Offsite-Registrierung.
Er staan te lange rijen bij de ingang Snelle toegang dankzij korte wachttijden en offsite-registratie.
