Voorbeelden van het gebruik van So tragisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er braucht es nicht so tragisch zu nehmen!
Wer sonst? Das ist nicht so tragisch.
Sie war nicht immer so tragisch.
Es war so tragisch.
Es ist nicht so tragisch.
Het is niet zo erg.Es ist einfach so tragisch.
Het is zo tragisch.Das ist halb so tragisch.
Het is niet zo erg.Gute Nacht. Und hör auf, so tragisch herumzuhängen.
Welterusten. En stop met treuren en zo tragisch doen.Sag ihnen, dass es nicht so tragisch ist!
Zeggen dat 't niet zo tragisch is!Es ist nicht so tragisch.
Doe niet zo tragisch.Das Tolle an uns Bösen ist, dass wir trotz unserer Bosheit so tragisch vorhersehbar sind.
Is dat ondanks onzelf we allemaal zo tragisch voorspelbaar zijn.An8}Es ist einfach so tragisch.
Het is zo tragisch.Es ist nicht so tragisch.
Het is niet zo tragisch.Oh Gott! Das ist so tragisch.
Oh, God, het is zo tragisch.Das ist so tragisch.
Het is zo tragisch.Ziemlich faszinierende Geschichte, doch so tragisch.
Een fascinerende geschiedenis, maar ook zo tragisch.So tragisch. Hat er gestern irgendwelche Probleme erwähnt?
Vreselijk tragisch. Heeft hij het gisteren over bepaalde problemen gehad?Es war so tragisch.
Wat was dat tragisch.Nein. Das ist alles nur so tragisch.
Nee, hoor. Het is alleen zo akelig allemaal.Die werden untergehen. Ach, das ist ja so tragisch.
Ze zullen worden afgeroomd. Oh, zo triest, zo triest.
