Voorbeelden van het gebruik van So zu denken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Deine Mom scheint so zu denken.
Je moeder lijkt dat te denken.Ok? Du musst aufhören, so zu denken.
Oké, je moet stoppen met zo te denken.Ich kann es mir nicht leisten, so zu denken.
Hr. Nam, ist es ein Fehler, so zu denken?
Mr. Nam, is het verkeerd dat ik zo denk?Und vielleicht ist es dumm oder unerfahren, so zu denken, aber… es muss sich etwas ändern.
Misschien is dat dom of jong om zo te denken, maar… er moet iets veranderen.Einer Mutter mag man nachsehen, so zu denken… Aber sie bringt uns in eine peinliche Lage.
Een moeder mag zoiets denken, maar 't feit blijft… dat ze ons voor gek zet.Hören Sie auf, so zu denken, ok? Wenn wir den nicht haben, wird Zoom uns.
Stop met zo te denken, oké? We moeten een ander plan bedenken, want doen we dat niet, Zoom.Wenn du endlich aufhörst, so zu denken, wird dir klar werden,
er starb. Es ist schwer, jetzt so zu denken.
sich das in deine Gedanken einschleicht… wenn du anfängst, so zu denken… Das ist.
zulke gedachten je bekruipen… als je zo gaat denken… Laat het los.die Mitgliedstaaten auch durchaus die Freiheit haben müs sen, über gewisse Dinge so zu denken, wie sie es tun.
lidstaten ook best de vrijheid mogen hebben over bepaal de dingen zo te denken als ze ich habe gerade erst angefangen so zu denken, also freut es mich,
Ik ben net begonnen met zo te denken, en ik ben blijDu musst aufhören, so zu denken.
Du musst anfangen, so zu denken.
Zo moet je denken.Du musst aufhören, so zu denken.
Zo mag je niet meer denken.Sie müssen aufhören, so zu denken.
Zo mag je niet langer denken.Aber du musst aufhören, so zu denken.
Maar zo moet je niet denken.Du hast mich dazu gebracht, so zu denken.
Jij hebt me zo laten denken.Sie sind zu schlau, um so zu denken.
U bent Wir können es uns nicht leisten, so zu denken.
Zo mogen we nu niet denken.
