Voorbeelden van het gebruik van Zo denken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zo denken we graag over onszelf.
Zo denken we toch?
Zo denken en handelen ze.
So denken sie, so agieren Zo denken is precies waarom je bent verloren.
Dieses Denken ist der Grund, warum du verloren hast.Zo denken is een vergissing, oude man.
Dieses Denken ist genau der Fehler, alter Mann.Je moet niet zo denken.
Elke goede rapper moet zo denken.
Jeder gute Rapper muss sich so fühlen.Hoe kan je zelfs zo denken?
Wie kannst du so was denken?Hoe kun je ooit zo denken?
Wie kannst du so was denken?Maar ik mag niet zo denken.
Ich kann es mir nicht leisten, so zu denken.Zo denken 450 vrienden dat ze contact met je hebben…
So glauben 450 Freunde, sie hätten Kontakt zu dir,Zo denk jij over de liefde toch?
Zo denkt een deel van hem, maar ik heb z'n andere kant gezien.
Ein Teil von ihm mag vielleicht so empfinden. Ich kenne aber auch einen anderen Teil.Ik begrijp waarom u zo denkt over de politie.
Ich verstehe, warum Sie so denken.Zo denk jij toch over liefde?
So denken Sie über die Liebe, stimmt's?Als iedereen zo dacht, zou het kwaad voor altijd heersen.
Wenn alle so denken würden, würde das Böse für immer herrschen.Als iedereen zo dacht zou het kwaad eeuwig heersen.
Wenn alle so denken würden, würde das Böse für immer herrschen.Dus zo denkt u over mij?
So denken Sie also über mich?Zo denkt een politieman, maar een spion niet.
So denken Polizisten, aber Spione nicht.Zo denkt iedereen erover, zegt hij.
Er sagt, dass alle so denken.
