TECHNISCHEN MERKMALE - vertaling in Nederlands

• technische kenmerken
• technische specificaties
• technische eigenschappen
• van de technische kenmerken
• technische aspecten

Voorbeelden van het gebruik van Technischen merkmale in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die technischen Merkmale der Infrastrukturen und ortsfesten Anlagen müssen untereinander
De technische eigenschappen van de infrastructuren en de vaste installaties moeten onderling

Jede Werbung, in der die technischen Merkmale von Kühlschränken, Waschmaschinen oder Haushaltsherden beworben werden,
In elke advertentie waarin reclame wordt gemaakt voor de technische aspecten van koelkasten, wasmachines

Seine technischen Merkmale ist der folgenden Anforderungen entsprechen:• Größen:
De technische kenmerken moeten voldoen aan de volgende:• Maten:

Originale und Beschaffung( Februar bis September 1998) Im Februar 1998 bestätigte der EWI-Rat die endgültigen Entwürfe und die technischen Merkmale der Euro-Banknoten.
Productievoorbereiding en inkoop( februari tot september 1998) De uiteindelijke ontwerpen en de technische specificaties voor de eurobankbiljetten zijn in februari 1998 door de EMI Raad goedgekeurd.

sie ihr PNR-System ausgestalten und welche technischen Merkmale es erhalten soll.
zelf kunnen beslissen over de technische aspecten ervan.

Die technischen Merkmale seiner Hauptbauteile wie Motor,
De technische kenmerken van de belangrijkste onderdelen,

Nach Einschätzung der europäischen Münzdirektoren werden ab der Entscheidung über die technischen Merkmale der Münzen etwa vier Jahre erforderlich sein,
Volgens de directeuren van de Munten van de Lid-Staten is vanaf het besluit over de technische specificaties van de muntstukken ongeveer vier jaar nodig

Technische Voraussetzungen für den Zugang zu Teilnehmeranschlüssen und für deren Nutzung, einschließlich der technischen Merkmale der doppeladrigen Metallkabel im Teilnehmeranschluss;
Technische voorwaarden die verband houden met de toegang tot en het gebruik van aansluitnetten, waaronder technische kenmerken van getwiste metaaldraden in het aansluitnet;

D Mitteilung zu einem Vorschlag für eine Verordnung über die Stückelungen und technischen Merkmale der Euro Münzen: Annahme durch die Kommission(-> Ziff. 1.3.27). Binnenmarkt.
D Euro: goedkeuring door de Commissie van een mededeling, vergezeld gaande van een voorstel voor een verordening betreffende de technische specificaties van de muntstukken(- > punt 1.3.27). Interne markt.

Waren in gemeinsamer Lagerung müssen zum selben achtstelligen KN-Code gehören sowie dieselbe Handelsqualität und dieselben technischen Merkmale besitzen.
Gezamenlijk opgeslagen goederen moeten onder dezelfde GN-code zijn ingedeeld en dezelfde handelskwaliteit en technische kenmerken hebben.

zweitens müssen die ausgegebenen Münzen eventuellen anderen rechtlichen Maßnahmen entsprechen, die ihre Stückelungen und technischen Merkmale harmonisieren.
ten tweede moeten de uitgegeven munten voldoen aan eventuele andere wetgevingsmaatregelen die hun nominale waarde en technische specificaties harmoniseren.

Er begründete vor allem durch einen Mangel an Wissen über die Betriebseigenschaften und technischen Merkmale eines Art der Heizung.
Hij rechtvaardigde vooral door een gebrek aan kennis van de operationele kenmerken en technische kenmerken van een type kachel.

Wenn die mittels eines Werkzeugs Sie Metall oder Wände bohren, während ihre technischen Merkmale sollten eindrucksvoller sein, als auch Preis.
Indien het middel van een gereedschap u metalen wanden of boor, terwijl de technische kenmerken indrukwekkender en prijs moet.

Die EZB liefert Interpol Informationen über die technischen Spezifikationen und technischen Merkmale echter EuroBanknoten.
De ECB verschaft Interpol informatie betreffende de technische specificaties en technische kenmerken van echte eurobankbiljetten.

Er weist dieselben technischen Merkmale auf wie der ursprüngliche externe Lautsprecher Ihres OnePlus OnePlus 6.
Deze heeft dezelfde technische kenmerken als de oorspronkelijke externe luidspreker van uw OnePlus OnePlus 6.

Diese Rückfahrkamera für das 9.7"iPad Pro hat dieselben technischen Merkmale wie die Originalkamera für das iPad Pro 9.7.
Deze achteruitrijcamera voor 9.7"iPad Pro heeft dezelfde technische kenmerken als de originele camera op iPad Pro 9.7.

Jede andere Änderung der grundlegenden technischen Merkmale ist der Kommission zusammen mit dem ersten, nach Abschluß der Änderung vorgelegten Bestandsänderungsbericht bekanntzugeben.
Elke andere verandering in de fundamentele technische kenmerken wordt aan de Commissie medegedeeld tegelijk met het eerste rapport betreffende veranderingen van de inventaris, dat is opgesteld nadat de verandering heeft plaatsgevonden.

Diese Kamera hat die gleichen technischen Merkmale wie die vorherige Kamera Herkunft deines Harry 2.
Deze camera heeft dezelfde technische kenmerken als de camera daarvoor oorsprong van je Harry 2.

In den letzten drei Monaten des Jahres 2002 führte Euratom Inspektionen zur Überprüfung der grundlegenden technischen Merkmale und des Status(abgeschaltete bzw. stillgelegte Anlage) bei 17 Materialbilanzzonen durch.
In het laatste trimester van 2002 heeft Euratom inspecties uitgevoerd om de fundamentele technische kenmerken en de status(gesloten of ontmanteld) van 17 materiaalbalansgebieden(MBA's) te verifiëren.

Diese Kamera hat dieselben technischen Merkmale wie die vorherige Kamera Ursprung Ihrer Ansicht 2.
Deze camera heeft dezelfde technische kenmerken als de camera daarvoor oorsprong van je weergave 2.