TECHNISCHE ASPECTEN - vertaling in Duits

• technischen Aspekte
• technischen Fragen
• fachliche Aspekte
• technischen Merkmale
• technischen Einzelheiten
• technischen Gesichtspunkte
• technische Aspekte
• technischen Aspekten
• technischer Aspekte
• technische Fragen
• technischer Fragen

Voorbeelden van het gebruik van Technische aspecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Opbouw van de GMES‑kerncapaciteit: technische aspecten.
Aufbau der GMES-Kernkapazität: Technische Aspekte.

Deskundigengroep voor de juridische en technische aspecten van biotechnologische uitvindingen.
Expertengruppe‚rechtliche und technische Aspekte biotechnologischer Erfindungen.

Levensmiddelen- Wetgeving; wetenschappelijke en technische aspecten.
Nahrungsmittel- Rechtsvorschriften schaftliche und technische Aspekte.

Technische aspecten van de informatie.
Technische aspekts der information.

Technische aspecten.
TECHNISCHE MERKMALE.

Technische aspecten van het programma voor de aankoop van gedekte obligaties.
Technische Modalitäten des Programms zum Ankauf gedeckter Schuldverschreibungen.

De technische aspecten van de voorgestelde richtlijn zijn in detail doorgesproken met de TANC‑groep.
Die fachlichen Bestandteile der vorgeschlagenen Richtlinie wurden im Detail in der TANC-Arbeitsgruppe geprüft.

Technische aspecten.
Technische Belange.

De verdere ontwikkeling van de zuid-zuid-handel heeft zowel politieke als technische aspecten.
Die Weiterentwicklung des Süd-Süd-Handels ist sowohl von politischen, als auch von technischen Aspekten abhängig.

Het gedetailleerde ontwerp bevat zowel organisatorische als technische aspecten.
Deshalb hat der Zerter sowohl eine juristische, als auch technische Dimension.

Er zal een Groenboek worden opgesteld betreffende de technische aspecten van de overgang naar de derde fase.
Über die technischen Aspekte des Übergangs zur dritten Stufe wird ein Grünbuch ausgearbeitet werden.

Eveneens zijn de technische aspecten van de verlenging met twee jaar van de regeling„garens en katoen", met Turkije behandeld,
Die technischen Fragen der Verlängerung der Vereinbarung„Baumwollgarne" mit der Türkei um zwei Jahre konnten ebenfalls geregelt werden,

De technische aspecten van het opzetten van een hit/no-hit systeem,
Die technischen Aspekte der Einrichtung eines"hit/no-hit-"Systems,

Negen verschillende werk groepen hebben dit document opge steld, waarbij niet alleen de technische aspecten zijn bestudeerd,
Neun Arbeitsgruppen haben an ihm mitgewirkt und dabei nicht nur die technischen Fragen, sondern auch die menschlichen

Stap voor stap geschilderde alle technische aspecten van de reparatie en vervanging van grote delen automoible.
Schritt für Schritt gemalt alle technischen Aspekte der Reparatur und den Ersatz wesentlicher Teile automoible.

Vervolgens zullen we aan het einde van het jaar voorstellen doen over gedetailleerde technische aspecten die we in de goedkeuring van een politiek kader willen integreren.
Zweitens werden wir gegen Ende dieses Jahres detaillierte fachliche Aspekte vorschlagen, die wir in den zu billigenden politischen Rahmen integrieren wollen.

Zijn technische aspecten, met name de Volvo V70 delen,
Seine technischen Aspekte, vor allem der Volvo V70 Teile,

In elke advertentie waarin reclame wordt gemaakt voor de technische aspecten van koelkasten, wasmachines
Jede Werbung, in der die technischen Merkmale von Kühlschränken, Waschmaschinen oder Haushaltsherden beworben werden,

Ik betreur dat, maar ik ben hem dankbaar voor zijn steun bij de technische aspecten van deze amendementen.
Ich bedaure das, bin ihm aber dankbar für seine Unterstützung in den mit diesen Änderungsanträgen verbundenen technischen Fragen.

Voordat we in de technische aspecten van het downloaden van PutLocker,
Bevor wir in die technischen Einzelheiten der von PutLocker Download,