Voorbeelden van het gebruik van Toter mann in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
bin ich ein toter Mann.
Das ist nur ein toter Mann.
ist er ein toter Mann.
Hij is 'n dood man!Sie sind ein toter Mann, Doc.
Je bent een dode man Doc.Du weißt, dass du ein toter Mann bist?
Je weet dat je een dood man bent,?Fausto ist ein toter Mann.
Fausto is een dode man.Es ist unser toter Mann.
Het is onze dode man.Han Solo! Du bist ein toter Mann.
Han Solo, je bent een dode man.Nun ist er ein toter Mann.
Nu is het een dode man.Schlechter Mann, toter Mann.
Slechte Dass ich ein toter Mann bin.- Oh, nichts.
O, niets. Iets over dat ik een dode man ben.Welche?- Du bist ein toter Mann.
Wat? Je bent een dode man.Ich bin ein toter Mann.
Ik ben een dode man.Ein Toter Mann kann kein Prediger werden.
Een dode man kan geen prediker geworden.Deswegen heist es Unsichtbar, Toter Mann!
Daarom noemen ze het verhullen, dode man.Deswegen heist es Unsichtbar, Toter Mann!
Daarom noemen ze het verbergen, dode man.Die erste Lektion heißt"Toter Mann".
De eerst les heet:"De dode man….Charlie, da liegt ein toter Mann auf der Straße und du hast ihn erschossen.
Weil da ein toter Mann auf dem Bett liegt.
Omdat er een dooie man op het bed ligt.Dass er dein toter Mann ist.
Dat hij je dooie man is.
