TRANSFORMIERT - vertaling in Nederlands

• getransformeerd
• veranderd
• omgezet
• omgevormd
• transformeert
• transformeren
• verandert
• transformeerde

Voorbeelden van het gebruik van Transformiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie haben Leben gefühlt. Sie haben seine Essenz mit dem Geist erfasst und dann haben Sie es transformiert.
Je voelde de essentie van het leven, en transformeerde hem.

Einschließlich einer detaillierten man, wie die Gläser oben wurden transformiert.
Waaronder een gedetailleerd hoe de potten hierboven werden getransformeerd.

Er transformiert ihre DNA zu seiner.
Hij verandert haar D.N.A. in het zijne.

Was andererseits die Energien unterstützt und die Schwere… ins Leichte transformiert.
Dat op zijn beurt de Energieën sterker helpt en transformeert… naar het Lichtere.

Ich transformiere dir das Gesicht! Das transformiert.
Ik zal jou in een Picasso transformeren.-Transformeren, dat is de reden.

Es hat meine Befehle ignoriert und sich von selbst transformiert!
Het negeerde mijn bevelen en transformeerde uit zichzelf!

Geschäftspartnern und Freunden transformiert.
zaken partners en vrienden getransformeerd.

entwickelt und transformiert Marken.
ontwikkelt en transformeert merken.

Das Verstehen natürlicher Sprache für den Fernseher transformiert das Anwendererlebnis.
Natural Language Understanding voor de televisie verandert de gebruikerservaring.

Happy transformiert! Was fällt dir ein, ein junges Mädchen auf solch unanständige Weise zu fesseln?
Hoe durf je een jongedame zo schunnig vast te binden? Happy transformeerde.

Gespiegelte Platten und Fliesen werden durch eine facettierte Technologie transformiert.
Mirrored panelen en tegels worden getransformeerd door een gefacetteerde technologie.

Es ist die Kraft, die uns ändert, transformiert, die uns.
Het is de kracht die ons verandert, die transformeert ons.

Seine Essenz mit dem Geist erfasst und dann haben Sie es transformiert.
Je voelde de essentie van het leven, en transformeerde hem.

überträgt es sich, es transformiert dich.
laat leven, verandert het samen met jou.

Aber wie können wir auf Godly Eigenschaften transformiert und gesetzt werden.
Maar hoe kunnen we worden getransformeerd en op goddelijke eigenschappen.

Ein weiterer guter Aspekt der Mahamaya ist, dass Sie euch transformiert.
Een ander zeer waardevol aspect van Mahamaya is dat ze je transformeert.

sie müssen transformiert werden.
ze moeten getransformeerd worden.

Sie transformiert werden können.
Zij kunnen worden getransformeerd.

Fünfzehn Jahre später will Kolbe das Gefängnis transformiert haben.
An2}Vijftien jaar later beweert Kolbe dat de gevangenis getransformeerd is.

Das neu entdeckte Vorkommen könnte in wenigen Jahren transformiert werden.
Zo'n afzetting kan in een paar jaar getransformeerd worden.