TUT SIE NICHT - vertaling in Nederlands

• doet ze niet
• doen ze niet
• wil ze niet
• doet ze nooit

Voorbeelden van het gebruik van Tut sie nicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Tut sie nicht.
Ze vind je niet leuk.

Nein, tut sie nicht.
Nee, dat doet het niet.

Tut sie nicht.
Dat niet.

Nein, tut sie nicht.
Nee, dat zal ze niet doen.

Tut sie nicht.
Dat doe ik niet.

Das tut sie nicht, sie macht euch zu einem Meister.
Het maakt je niet tot slaaf; het maakt je tot meester.

Tut sie nicht.
Het spijt haar.

Nein, tut sie nicht… du irrst dich.
Nee. dat doet het niet.

Tut sie nicht.
Ze wist het niet.

Nein, tut sie nicht.
Nee, dat deed ze niet.

Tut sie nicht, oder?
Dat doet ze niet, of wel?

Tut sie nicht, dann ist sie erledigt!
Dan maak ik haar af!

Tut sie nicht. Nein.
Nee. dat doet het niet.

Das tut sie nicht.
Dat hebben ze niet.

Was tut sie nicht?
Waar doet ze niet aan?

Nein, tut sie nicht.
Nee Morgan. Je kunt haar niet spreken.

Das tut sie nicht.
Dat is niet wat ze doet.

Nein. -Nein, tut sie nicht!
Nee, dat doet hij niet. Nee!

So was tut sie nicht.
Dat zou ze nooit doen.

Nein, tut sie nicht.
Neen, dat doet ze niet.