UNS SCHEIDET - vertaling in Nederlands

• ons scheidt
• ons scheid

Voorbeelden van het gebruik van Uns scheidet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich war dabei. Ich versprach ihr meinen Penis, bis dass Tod oder Impotenz uns scheidet.
M'n penis was voor haar tot de dood of impotentie ons zou scheiden.

Wenn du damit meinst"bis dass der Tod uns scheidet", dann ja.
Als je daarmee bedoelt tot de dood hen scheidt ja.

das ihre Ehe haelt"bis das der Tod uns scheidet"?
hun huwelijk zal standhouden “tot de dood ons scheidt”?

Bis dass der Tod uns scheide.
Tot de dood ons scheidt.

Ab da ist es"Bis dass der Tod uns scheide.
Dan is het 'tot de dood ons scheidt.

Dich zu lieben und zu ehren, bis dass der Tod uns scheide.
Ik zal je liefhebben tot de dood ons scheidt.

Ich ruh mich aus, fülle Sammelalben, mache Yoga… schärfe mein Besteck. BIS DASS DER TOD UNS SCHEIDET.
Messen slijpen. TOT DE DOOD ONS SCHEIDT Rusten, plakboek, yoga.

Keine Ahnung, was passiert, wenn wir uns scheiden lassen.
Als we gaan scheiden, zou ik niet weten wat je zou doen.

Bis wir uns scheiden ließen. Mein Mann hat mir zu unserem Hochzeitstag immer Blumen geschenkt.
Mijn man gaf me altijd bloemen op onze trouwdag, tot we gingen scheiden.

Dass wir uns scheiden lassen.
Ik zei dat we zijn gescheiden.

Außerdem lassen wir uns scheiden.
En vergeet niet dat we gaan scheiden.

Und wir lassen uns scheiden.
En we gaan toch scheiden.

Wir lassen uns scheiden.
We gaan eigenlijk scheiden.

Lassen wir uns scheiden?
Gaan we scheiden?

Wenn es furchtbar wird, lassen wir uns scheiden.
Als het vreselijk wordt, stappen we eruit.

Bis dass der Tod uns schied.
Tot de dood ons scheidde.

Paul und ich lassen uns scheiden.
Paul en ik gaan uit elkaar.

Wir ließen uns scheiden.
Dus we zijn gescheiden.

Bis der Tod uns schied.
Tot de dood ons scheidde.

Aber wir lassen uns scheiden. Das weiß wohl sonst niemand.
Niemand weet het… maar we gaan scheiden.