VERKLEINERT - vertaling in Nederlands

verkleind
verringern
verkleinern
reduzieren
eingrenzen
schrumpfen
minimieren
abbauen
verringerung
mindern
schmälern
kleiner
winzig
gering
einzelverkauf
little
ingekrompen
reduziert
gekürzt
verringert
zurückgegangen
verkleinert
eingeschränkt
abgebaut
geschrumpft
verminderd
reduzieren
verringern
senken
verringerung
vermindern
reduzierung
beeinträchtigen
abbauen
abnehmen
herabsetzen
verkleint
verringern
verkleinern
reduzieren
eingrenzen
schrumpfen
minimieren
abbauen
verringerung
mindern
schmälern
afgeslankt

Voorbeelden van het gebruik van Verkleinert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Sie injizieren ein Medikament, das die Gefäße verkleinert und Wachstum verhindert.
Ze gebruiken ooginjecties om de bloedvaten te krimpen en groei tegen te gaan.
Ich habe sie verkleinert, um ihre Wirkung auf die DNA zu beschleunigen.
Om ze kleiner te maken, zodat ze sneller invloed hebben op 't DNA.
Das verkleinert dich?
Dit reduceert je?
Verkleinert den aktuellen Graphen um 10.
Uitzoomen op de huidige grafiek.
Verkleinert das Videofeld.
Verklein de video.
Ja, wir haben's verkleinert.
Yeah. Wij hadden het verminderd.
der Rat die vorliegenden Vorschläge nicht verkleinert.
die op tafel liggen, niet afzwakt.
Dadurch wird der von der Bewertung der Lärmbelastung erfasste Bereich verkleinert.
Daardoor wordt het bereik waarbinnen de geluidsbelasting wordt geëvalueerd, beperkt.
H. a. antricola sind einige Zähne verkleinert.
H. a. antricola zijn sommige tanden gereduceerd.
Einige der Industriegroßunternehmen wurden geschlossen oder verkleinert.
Een aantal Amerikaanse financiële instellingen ging ten onder of werd genationaliseerd.
Die Oberfläche der Pflanzen ist stark verkleinert.
Het samengroeiingsvlak van de onderkaken is sterk verkort.
Große Bilder werden nicht verkleinert.
Het formaat van grote afbeeldingen wordt niet aangepast.
Dieser Umfang des Gebiets wurde verkleinert, je nach Fortschritt des Baus.
Deze omvang van het gebied werd teruggebracht naarmate de dam verder vorderde.
optisch vergrößert oder verkleinert.
visueel verhoogt of verlaagt.
Ich hab sie verkleinert.- Hi.
Hoi. Ik heb ze kleiner gemaakt.
Das ist ein Nervensystem, verkleinert und abgeflacht.
Dat is 'n zenuwstelsel, opgeschaald en afgevlakt.
Eine Klappe in Ihrem Herz ist verkleinert.
Een klep in jou hart is versmald.
Manchmal muss die Herde verkleinert werden.
Soms moet de kudde uitgedund worden.
Das limbische System wurde verkleinert.
Het limbisch systeem is rudimentair.
Sein Gehirn wurde verkleinert.
Z'n hersenen zijn gekrompen.
Uitslagen: 113, Tijd: 0.0615

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands