Voorbeelden van het gebruik van Verschiedene weise in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Patienten mit embryonalen Rhabdomyosarkom kann auf verschiedene Weise behandelt werden.
Verschlüsseln Sie Text, E-Mail und Dateien auf verschiedene Weise.
Versleutel tekst, e-mail en bestanden op verschillende manieren.Deshalb, Tox Ransomware kann Ihr System auf verschiedene Weise eingeben.
Daarom, Tox Ransomware kan uw systeem in te voeren op verschillende manieren.Man kann dies auf verschiedene Weise tun.
Men kan het doen op verschillende manieren.Technologisch ist dieses Problem kann auf verschiedene Weise gelöst werden.
Technologisch, kan dit probleem worden opgelost op verschillende manieren.Djvut Ransomware könnte seine Infektion auf verschiedene Weise verteilt.
Djvut ransomware zou haar besmetting kan worden verspreid op verschillende manieren.Diese Allergene können in unserem Körper auf verschiedene Weise erhalten.
Deze allergenen kunnen krijgen in ons lichaam op verschillende manieren.Der Appendix kann auf verschiedene Weise entfernt werden.
De appendix kan worden verwijderd op verschillende manieren.Auf verschiedene Weise wird immer dasselbe gefragt.
Hoewel ze op 6 verschillende manieren hetzelfde vragen.Die Entstehung des Mundes der Urmünder kann auf verschiedene Weise erfolgen.
De scheiding van de ionen naar snelheid kan op verschillende manieren gebeuren.Es werden jetzt auf verschiedene Weise neue Entwicklungen berücksichtigt.
Eier, auf verschiedene Weise zubereitet.
Eieren bereid op verschillende manieren.Sie machen das auf verschiedene Weise.
Zij doen dit via een aantal manieren.Die Risiken im Zusammenhang mit der GAP können auf verschiedene Weise ermittelt werden.
De risico's voor de hier bedoelde producten worden op ver schillende manieren bepaald.Diese Maschinen funktionieren auch auf eine verschiedene Weise zu amerikanischen Spielautomaten.
Heutzutage werden regelmäßige Liniendienste auf verschiedene Weise erbracht.
Momenteel worden geregelde lijnvaartdiensten op verscheidene wijzen aangeboden.Den Regionen wird ermöglicht, im Rahmen der regionalen Zusammenarbeit über Grenzen hinweg, zwischen Staaten oder größeren geografischen Einheiten auf verschiedene Weise zu kooperieren.
Zij stellen de regio's in staat op diverse manieren samen te werken in het kader van grensoverschrijdende regionale samenwerking tussen staten of grotere geografische entiteiten.Die Umwelt kann ja auf verschiedene Weise geschützt werden,
Het milieu kan op diverse manieren beschermd worden.Der Köcher hat mehrere Ringe, so dass der Gürtel auf verschiedene Weise oder um die Taille über der Schulter getragen werden kann.
De pijlenkoker heeft ISPA hat somit auf verschiedene Weise in allen Empfängerländern zu erheblichen Fortschritten beim Umweltschutz beigetragen.
Op deze diverse manieren heeft het ISPA-programma bijgedragen aan aanzienlijke vooruitgang op het gebied van milieubescherming in alle begunstigde landen.
