Voorbeelden van het gebruik van Verstehe auch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich verstehe auch nicht, was angekündigt wurde.
Ook begrijp ik niet meer wat er is aangekondigd.Ich verstehe auch Ihre Sorgen hinsichtlich des potenziellen Risikos von Verlagerung von CO2-Emissionen.
Voorts begrijp ik uw bezorgdheid over het mogelijke risico van koolstoflekken.Aber ich verstehe auch, wenn dir das nicht möglich ist.
Maar ik begrijp het ook als je Ich verstehe auch nicht.
Ik snap het ook niet.Ich verstehe auch kein Spanisch.
Ich verstehe auch nichts davon. Oh, Entschuldigung.
Ik begrijp het ook niet. Sorry.Ich verstehe auch nichts davon.
Ik begrijp er ook niets van.Ja.- Wirklich? Ich verstehe auch nicht.
Echt waar?- Ja, ik snap het ook niet.Ja. Ich verstehe auch nicht.
Ja. Ik snap het ook niet.Ich verstehe auch nicht wirklich, warum Marokko nicht bereit ist, eine unabhängige Untersuchung zuzulassen.
Ich verstehe auch, dass keine serbische Regierung jemals den Verlust des Kosovo unterschreiben wird.
Ik begrijp ook dat geen enkele Servische regering ooit zal tekenen voor het verlies van Kosovo.Aber ich verstehe auch, dass er nicht auf ewig Danke sagen möchte.
Maar ik snap ook dat hij niet de rest van z'n leven dank je wel wil zeggen.Ich verstehe auch, dass Ihnen daran gelegen ist, dass die- wie Sie es nennen-"institutionelle Einheit" des Parlaments und der Kommission nicht in Frage gestellt wird.
Ik heb ook begrip voor uw wens dat er niet getornd wordt aan wat u"de institutionele eenheid" van het Parlement en van de Commissie noemt.Aber ich verstehe auch, dass zu früh ein Mädchen erstickten kann eine große Abschalt sein.
Maar ik begrijp ook dat verstikking een meisje te snel een enorme afknapper kan zijn.Ich verstehe auch ganz und gar nicht,
Ik begrijp ook volstrekt nietIch kann alles akzeptieren, was er gesagt hat, und verstehe auch die Gründe, warum er es so gesagt hat.
Ik aanvaard alles wat hij heeft gezegd en heb ook begrip voor de redenen waarom hij dit heeft gezegd.Ich verstehe auch, daß er sich als Mitglied der britischen Regierung in einer schwierigen Lage befindet.
Ik begrijp ook de delicate positie waarin hij als lid van de Britse regering verkeert.Elf Leichen in dieser Gegend aufgetaucht sind, Ich verstehe auch nicht ganz, warum in den letzten 40 Jahren Sind Sie von der Polizei? alle mit derselben Todesursache.
Ik begreep ook niet hoe 11 lichamen… de afgelopen 40 jaar in deze buurt zouden kunnen opduiken… allemaal met dezelfde M.Ich verstehe auch nicht ganz, warum in den letzten 40 Jahren alle mit derselben Todesursache, elf Leichen in dieser Gegend aufgetaucht sind.
Ik begreep ook niet hoe 11 lichamen… de afgelopen 40 jaar in deze buurt zouden kunnen opduiken… allemaal met dezelfde M.Aber ich verstehe auch, was für einen schwarzen Sheriff in einer weißen Stadt auf dem Spiel steht.
