VERSUCHEN SIE - vertaling in Nederlands

• proberen
• probeer
• wil je
• doe
• poging
• probeert
• je wilt

Voorbeelden van het gebruik van Versuchen sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Versuchen Sie es mit 0-5-2-6 am Geldautomaten.
Probeer 0-5-2-6 eens bij die pinautomaat.

Versuchen Sie es bitte mehr.
Doe alstublieft iets meer uw best.

In der westlichen Welt versuchen sie materielle glücklich zu sein.
In de westerse wereld probeert men om materieel gelukkig te zijn.

Versuchen Sie, alles für sich zu nehmen.
Proberen om alles voor hun zelf te krijgen.

Versuchen Sie mir nicht einzureden, dass Sie nie geliebt wurden.
Je wilt me toch niet wijsmaken dat er nooit iemand van je hield.

Versuchen Sie es mit einer schönen Erinnerung.
Probeer een fijne herinnering.

Versuchen Sie, mich zu manipulieren?
Wil je me manipuleren?

Versuchen Sie nicht, meinen Namen rauszufinden. Danke.
Bedankt. Doe geen moeite om m'n echte naam te achterhalen.

Schauen Sie unser Stilleben Aufmerksam an und versuchen Sie, zu erraten.
Aandachtig schouwen onze alsnog-leven schilderstuk en poging ugadat.

Versuchen Sie, die Dienste zu aktualisieren.
Probeert bij te werken van de diensten.

Versuchen Sie weiter, Kontakt zum Flugzeug herzustellen.
Blijf proberen om de het toestel te bereiken.

Versuchen Sie es. Ich kann es versuchen..
Als je wilt, kan ik het proberen.

Versuchen Sie"Verzierung".
Probeer,"brightwork".

Versuchen Sie mir noch mehr anzulasten?
Wil je me nog meer ten laste leggen?

Versuchen Sie das ja nie wieder.
Doe dat nooit meer.

Sehen Sie. Versuchen Sie.
Probeert u het eens.

Versuchen Sie weiter, Almas 2 zu kontaktieren.
Blijf proberen contact te maken met Alma's 2.

Versuchen Sie nicht mich davon zu überzeugen, Sie wurden nie geliebt.
Je wilt me toch niet wijsmaken dat er nooit iemand van je hield.

Was versuchen Sie damit zu sagen?
Wat wil je nou zeggen?

Versuchen Sie nicht, zu sein wie die anderen Rookies.
Probeer niet als de andere rookies te zijn.