Voorbeelden van het gebruik van Vorbeigeht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich wollte nur. dass es vorbeigeht.
Bringt Genevieve ein wenig Kleingeld mit, wenn ihr da vorbeigeht!
Ich will nur, dass das vorbeigeht.
Ik wil gewoon dat het voorbij is.Sie hoffen, dass es vorbeigeht.
Gleichzeitig sollte man nicht einfach erwarten, dass alles von selbst„vorbeigeht“.
Tegelijkertijd moet je niet gewoon verwachten dat alles vanzelf zal 'passeren.Du fängst zum Beispiel jedes Mal an zu sabbern, wenn er vorbeigeht.
Ich war voller Adrenalin und… Ich wollte nicht, dass diese Nacht vorbeigeht.
Glaub daran, dass es vorbeigeht.
wenn eine Frau vorbeigeht.
Die Sporen greifen nach einem, wenn man vorbeigeht.
De sporen reiken naar je als je voorbij loopt.Aber was ist, wenn es nicht vorbeigeht?
Maar als dat niet gebeurt… Als het niet over gaat?Wer sagt, ich will, dass es vorbeigeht?
Wie zegt, dat ik wil dat het over gaat?dieses Gefühl je vorbeigeht.
Dann bin ich lieber allein und warte, bis es vorbeigeht.
En dus moet ik gewoon alleen zijn en volhouden tot het voorbij is.Dann warten wir, bis er vorbeigeht.
Dan wachten we hem af.An meiner Stelle würden die meisten Eltern hoffen, dass das vorbeigeht.
Glaub daran, dass es vorbeigeht.
Geloof! Dat 't overgaat.Man weiß nie, wie schnell es vorbeigeht.
Je weet nooit wanneer het voorbij is.VENNA: Dass das erste Semester so schnell vorbeigeht.
Niemand zei dat 't eerste jaar zo snel voorbij zou gaan.Wenn der Kunde vorbeigeht oder auf dem Parkplatz aus dem Auto aussteigt,
