Voorbeelden van het gebruik van War weniger in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Hälfte von ihnen war weniger als 25 Jahre alt.
De helft van hen is jonger dan 25 jaar.Auch 2007 war weniger erfolgreich.
Ook 2007 verliep weinig voorspoedig.Dies war weniger als je zuvor.
Der Tempel war weniger als drei Monate in Betrieb.
Veel soldaten waren korter dan drie maanden in dienst.Vielleicht. Oder… die Geschichte war weniger ein Bekenntnis, eher eine Motivation.
Het verhaal was niet zozeer een biecht maar meer een aansporing? Of… Misschien.Was ich gefilmt habe, war weniger krass als das, was man sonst sieht.
Wat ik gefilmd heb, was veel minder expliciet dan wat je normaal ziet.Der Wagen war weniger wert als gedacht.
Hij was minder waard dan ik dacht.Er war weniger als zehn Stunden tot,
Aber dieser Moment war weniger eine Befreiung.
Maar dat moment was niet zozeer een bevrijding.Es war weniger, was sie sagte, sondern eher, wie sie es sagte.
Het was niet zozeer wat ze zei maar hoe ze het zei.Aber dieser Moment war weniger eine Befreiung, er war ein Albtraum.
Maar dat moment was niet zozeer een bevrijding. Het Plumers Nachfolger John Chancellor war weniger erfolgreich.
De tweede deelnemer, George S. Robertson, was veel minder succesvol.Alles an ihr, nicht nur ihr Zuhause, war weniger geworden.
Haar, niet alleen haar huis, was minder dan voorheen. Alles over.Heute war weniger Verkehr als sonst.
Het was minder druk dan normaal.Heute war weniger Verkehr als sonst.
Er was weinig verkeer.Das war Weniger begabte Wrights.
An8}Dit was De minder getalenteerde gebroeders Wright.Im Tresor war weniger Geld, als wir erwartet hatten.
Er lag minder in de kluis dan we verwachtten.Ja. Obwohl, das war weniger Panikattacke als ausgewachsener Wutausbruch.
Ja. Nou Ja, het was niet zozeer een paniekaanval als wel een driftbui.Es war weniger Polizeiarbeit.
Het was niet zozeer politiewerk als archeologie.
