WARUM MUSSTE - vertaling in Nederlands

• waarom moest
• waarom wilde
• waarom ging
• waarom liet
• waarom moet

Voorbeelden van het gebruik van Warum musste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warum musste Seung-chul sterben?
Waarom moest Seung-chul sterven?

Aber… Warum musste dein Bruder unbedingt mitkommen?
Maar waarom moet je broer in godsnaam met ons mee?

Warum musste ich ihn verletzen?
Waarom moest ik hem pijn doen van je?

Warum musste Sylvies Vater sich darum kümmern?
Waarom moet de vader van Sylvie dat doen?

Warum musste sie sich einmischen?
Waarom moest ze meebemoeien?

Und warum musste es mein Blut sein?
Waarom moet het altijd mijn bloed zijn?

Warum musste ich es sein? Aber warum ich?
Waarom moest ik het zijn? Waarom ik?

Warum musste es so passieren?
Waarom moet het zo zijn?

Warum musste ich krank werden?
Waarom moest ik ziek worden?

Ach, Frank, warum musste so etwas passieren?
Oh, Frank, waarom moet er nou zoiets als dit gebeuren?

Aber warum musste Aisha sterben?
Maar waarom moest Aisha dood?

Warum musste ich mich bei Jess entschuldigen?
Waarom moet ik m'n excuses aan Jess aanbieden?

Warum musste Amanda für die Sünden meines Dads büßen?
Waarom moest Amanda boeten voor de zonden van mijn vader?

Warum musste das passieren?
Waarom moet dit gebeuren?

Warum musste ich denn dieses Ding anziehen?
Waarom moet ik dit ding aan?

Warum musste Sylvies Vater das machen?
Waarom moet de vader van Sylvie dat doen?

Warum musste ich bei Popeyes Tochter enden?
Ik? Waarom moet ik nou weer bij de dochter van Popeye belanden?

Warum musste er von Fort Bragg sprechen?
Waarom moet hij over Fort Bragg beginnen?

Warum musste er ein Amphitheater bauen?
Waarom wil hij een amfitheater bouwen?

Warum musste sie mir sagen, dass der Sex umwerfend ist?
Waarom wou ze mij vertellen dat de seks ongelooflijk was?