Voorbeelden van het gebruik van Dus moest in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik wist dat jij jezelf niet kon inhouden, dus moest ik het proberen.
Ich wusste, du könntest nicht widerstehen, da musste ich es versuchen.Dus moest je zelf met Ivan afrekenen.
Also musstest du dich selbst um Ivan kümmern.Dus moest u wel wapens stelen?
Dus moest ik iets anders worden.
Iemand heeft m'n journalist gestolen, dus moest ik een andere regelen.
Jemand hat mir meinen Journalisten geklaut, da musste ich mir einen neuen besorgen.Hij zou het uitbrengen dus moest je hem vermoorden.
Also mussten Sie ihn töten.Dus moest je hem vermoorden?
Also musstest du ihn töten?Dus moest ik alles doen.
Also musste ich alles machen.Dus moest je haar ook vermoorden.
Also mussten Sie Bree umbringen.Dus moest je mij ook pijn doen?
Also musstest du mich auch verletzen,?Dus moest Eve ook dood?
Also musste Eve auch sterben?Dus moest je hem uitschakelen.
Also mussten Sie ihn auf Eis legen.Dus moest mijn deken weg.
Also musste ich meine Decke wegwerfen.Dus moest u ons een aanwijzing sturen.
Also mussten Sie uns einen kleinen Hinweis schicken.Dus moest Maria gaan werken.
Also musste Maria arbeiten.Dus moest ik zorgen dat het niet goed met me ging.
Also musste ich dafür sorgen, dass es mir schlecht geht.Dus moest hij weg.
Also musste er gehen.Dus moest hij… een besluit nemen voor zijn ondergeschikten.
Seine Untergebenen eine unvermeidbare Entscheidung treffen. Also musste er für.Dus moest Eve ook sterven?
Also musste Eve auch sterben?Het is hard hierbuiten, dus moest ik harder zijn.
Es ist hart hier, also musste ich härter sein.
