Voorbeelden van het gebruik van Werde heute abend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich werde heute Abend etwas durch die Luft fliegen lassen und das mithilfe von echter Magie.
Vanavond ga ik iets laten vliegen met behulp van echte magie.Ich werde heute Abend etwas durch die Luft fliegen lassen und das mithilfe von echter Magie.
Vanavond ga ik iets laten vliegen door middel van echte magie.Ich werde heute Abend mit Anweisungen zurückkehren.
Ik zal deze avond terugkeren met instructies.Ich werde heute Abend Ihren grossen Triumph miterleben. Verzeihung.
Ik zal er vanavond zijn om uw triomf te vieren.Ich werde heute Abend nicht kommen können.
Ik zal het vanavond niet kunnen maken.Ich werde heute Abend losfahren.
Ik ben er 's avonds.Ich werde heute Abend Spaß haben.
Ik ga vanavond lol hebben.Ich werde heute Abend selbst mit dem Zug nach Folkestone fahren.
Ik neem vanavond de trein naar Folkestone.Ich werde heute Abend Ihren großen Triumph miterleben.
Ik zal er vanavond zijn om uw triomf te vieren.Ich werde heute Abend in Picassos Fernseher schauen!
Ik zal het zijn die vanavond naar Picasso's TV kijkt!Ich werde heute Abend nicht ins Bett machen.
Ik ga vannacht niet in mijn bed plassen.Ich werde heute Abend nicht zurückkommen.
Und ich wollte mein Wissen über Gothams führende Familien auffrischen. Ich werde heute Abend bei dem Gründer-Dinner erwartet.
En ik wilde meer weten over de geschiedenis van Gothams eerste families. Ik ga vanavond naar het Stichtersdiner.Ich werde heute abend mit den Fraktionsvorsitzenden über diese Frage sprechen,
Ik zal vanavond met de fractievoorzitters over deze zaak spreken,Ich werde heute abend gehen, und dann werde ich nach Hause kommen,
Ik zal vanavond gaan en dan kom ik naar huis neem een biertje,Ich werde heute Abend für die Konrad-Adenauer-Stiftung, deren Vorsitzender ich bin,
Ik zal vanavond voor de Konrad Adenauer Stichting,Ich werde heute Abend… nicht zu viel trinken,
Ik zal vanavond niet te veel drinken… dusIch werde heute Abend nicht mehr viel von Ihnen verlangen.
Ik zal vanavond niet te veel van u vragen,Aber ich werde heute Abend wohl etwas tun, was den Augen des Himmlischen Vaters nicht gefallen wird. .
Maar vanavond ga ik iets doen dat de Heer niet goed zal vinden.triff dich persönlich und werde heute Abend flachgelegt!
