Voorbeelden van het gebruik van Wir noch freunde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sind wir noch Freunde?
Zijn we nog vriendinnen?ich nicht böse bin und wir noch Freunde sind.
ik niet kwaad ben en we nog steeds vrienden zijn.Du weißt schon, damals, als wir noch Freunde waren.
Je weet wel, toen we nog vrienden waren.Sind wir noch Freunde?
Zijn we nog steeds vriendinnen?Als wir noch Freunde waren.
Van toen we nog vrienden waren.
Sind wir noch Freunde?
Kunnen we nog vrienden zijn?Sind wir noch Freunde?
Zijn wij nog vrienden?Hallo.- Hallo. Sind wir noch Freunde?
Hoi.- Hoi. Zijn we nog vriendjes?Hallo. Sind wir noch Freunde?
Hoi.- Hoi. Zijn we nog vriendjes?Mein… Mein Vater ist heute zu Hause. Ich meine, wären wir noch Freunde.
ik wilde gewoon even het huis uit. Nee, hoor. Als we nog vrienden waren, zou ik hier zeker zijn, dus… Justin.Aber glaube mir, es ist besser, es jetzt zu beenden, während wir noch Freunde sind.
Geloof me, het is beter om dit nu te beeindigen. Terwijl we nog steeds vrienden zijn.mir war. Ich weiß, ich reagierte dumm in der Nacht, und ich bin froh, dass wir noch Freunde sind.
om eerlijk te zijn… heb ik geluk dat we nog steeds vrienden zijn want het was echt idioot.Nach unserer letzten Aussprache freut es mich zu sehen, dass wir noch Freunde sind und einen breiteten Konsens in diesen Fragen erzielen können.
na ons vorige debat ben ik blij om te constateren dat we nog steeds vrienden zijn en dat 
das Teenager-Schweigen steht bevor, in denen sie Kind ist, und wir noch Freunde.
waarin ze Sind wir noch Freunde?
Sind wir noch Freunde?
Also können wir noch Freunde sein.
We kunnen nog steeds vrienden zijn.Wenn wir noch Freunde wären.
Wel toen we vrienden waren.Und solange wir noch Freunde sind.
