WIRD DAS WASSER - vertaling in Nederlands

• wordt het water
• zal het water
• word het water
• is het water

Voorbeelden van het gebruik van Wird das wasser in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gott wird das Wasser nicht teilen.
God zal deze rivier niet delen.

Dazu wird das Wasser mit einem feuchten Tuch
Hiervoor wordt het water met een vochtige doek

In letzterem Fall wird das Wasser nicht in die Kohle eindringen,
In het laatste geval zal het water niet de kolen binnendringen,

Durch Druck auf das Reservoir wird das Wasser mit einem feinen Strahl in die Augenmuschel transportiert.
Door druk op het reservoir, wordt het water getransporteerd naar de oogschelp met een een fijne straal.

Durch MIWE atmo-jet wird das Wasser bereits vor dem Schwadenapparat mit Druckluft zerstäubt
Door MIWE atmo-jet wordt het water reeds vóór het stoomapparaat met perslucht verstoven

Es wird das Wasser ohne feste Abfälle(aus der Waschmaschine,
Het zal het water af te voeren zonder vaste afvalstoffen van de wasmachine,

Wird das Wasser auf den Plätzen abgestellt
Word het water op de staplaatsen afgesloten

Daher wird das Wasser für den Hausgebrauch aus Brunnen mit der Schlachtung in wassergesättigten Sand oder gebrochenen Kalkstein erhalten.
Daarom wordt het water voor huishoudelijk gebruik verkregen uit putten met het slachten in-water verzadigde zand of gebroken kalksteen.

Die erste Bohrung wird das Wasser aus dem Haus ablassen, und in der zweiten müssen Sie die Pumpe zu installieren.
De eerste goed zal het water af uit het huis, en in de tweede u nodig hebt om de pomp te installeren.

Jedes Jahr am gleichen Tag zur exakt gleichen Uhrzeit wird das Wasser dieses Springbrunnens abgestellt.
Elk jaar, op de exact zelfde dag, op het exact zelfde uur wordt het water voor deze fontein afgesloten.

Und der Minimalwert erreicht hat(die vom Eigentümer des Pools festgelegt ist), wird das Wasser wieder in den Wärmetauscher
En de minimale waarde(die door de eigenaar van het zwembad ligt) te hebben bereikt, zal het water weer stromen in de warmtewisselaar

die sich im Heizkörper befindet, wird das Wasser aus dem System entfernt.
die zich in de radiator bevindt, wordt het water uit het systeem verwijderd.

ist das Design sinnvoller, wird das Wasser nicht in den Filter laufen.
het ontwerp is meer redelijk, zal het water niet lopen in de filter.

zur Höhe der Kupferdrähte, In 90 Sekunden wird das Wasser steigen.
In 90 seconden zal het water ter hoogte zijn van de koperen draden.

Und plötzlich wird das Wasser ganz kalt und ich sehe diese Decke über mir.
En ik realiseer me dat er een plafond is, En plotseling wordt het water erg koud, recht boven mij.

Ist der Boden weniger reichhaltig und wird das Wasser knapper, sind wir zu gewaltigen Anstrengungen fähig, um dem Land genug abzutrotzen, um zu überleben.
Wanneer de bodem ons minder genereus is en het water wordt schaars, zijn wij in staat om genoeg op het land te verbouwen om van te leven.

Dabei wird das Wasser zunächst in einem Speicherbecken gesammelt
Het water wordt eerst in een reservoir opgeslagen

In diesem Fall wird das Wasser dazukommen, vom Rad ausgepresst zu werden,
In dit geval water zal vydavlivatsya van onder het wiel hebben tijd,

Durch die Arbeit mit der elektrischen, blauen Energie wird das Wasser sich verwandeln, um erneut der heilige Träger des göttlichen Bewusstseins zu werden..
Werkend met de Elektrische Blauwe energie, zal water transformeren om opnieuw de geheime drager van Goddelijk Bewustzijn te worden.

Dabei wird das Wasser im Heizsystem ausschlieà lich auf Kosten von der Abkühlung in den Rohrleitungen
Whereat water zal in otopitelnoi systeem exclusief ten koste van de verkoeling in de pijpleidingen