Voorbeelden van het gebruik van Wird das in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wird das im Bericht stehen?
Komt het in Wird das ein Song oder ein Werbe-Jingle?
Is dit een lied of een jingle voor een reclame?Wie lange wird das dauern, Beth?
Hoe lang gaat dit duren, Beth?Vielleicht wird das mit May nichts.
Wird das nicht aufregend sein?
Zal dat niet spannend zijn?Und Arasaka wird das nicht tun?
En Arasaka zou dat niet doen?Nichts wird das ändern.
Niets kan dat veranderen.Was wird das hier?
Wat krijgen we nu?Entschuldigung. Wird das im Fernsehen gezeigt?
Komt het op tv? Pardon?Wird das eine Florida-Tailgate-Party?
Is dit een laadklepfeest in Florida?Mein Sohn wird das nicht machen.
Mijn zoon gaat dit niet doen.Aber falsch. Wird das noch was?
Wordt het nog wat? Maar fout?Wird das gefährlich für das Baby?
Zal dat gevaarlijk zijn voor de baby?Wird das eine Halloween-Party?
Wird das nicht wunderbar?
Zou dat niet heerlijk zijn?Wird das heute noch was?
Komt het vandaag nog klaar?Wird das für immer so sein?
Gaat dit voor altijd zo zijn?So wird das nie was mit dem Urlaub!
Zo krijgen we nooit vrijaf,!Wird das wieder wie mit den blonden Strähnchen?
Is dit weer net als met die blonde lokken?Muzo wird das bestätigen.
Muzo kan dat bevestigen.
