WIRD DAS TUN - vertaling in Nederlands

• doet
• zal doen

Voorbeelden van het gebruik van Wird das tun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber niemand wird das tun wollen.- Ja.
Maar niemand wil het doen, zeker ik niet.- Ja.

Niemand wird das tun!
Dat doet niemand!

Gotham wird das tun.
Gotham doet het.

Aber wer wird das tun?
Maar wie gaat het doen?

V'ger wird das tun, wenn die karbon- einheiten die lnformationen preisgeben.
V'Ger doet het… als de organische eenheden de informatie geven.

Nein, keiner wird das tun.
Nee, niemand van ons doet het.

Meinst du, er wird das tun?
Denkt je dat hij dat zal doen?

Ich hoffe, der Rat wird das tun.
Ik hoop dat de Raad dat zal doen.

Keiner von euch wird das tun.
Geen van u zal dat doen.

Jahrhunderte der vernünftigen Sparsamkeit wird das tun.
Eeuwen van verstandige soberheid zal dat doen.

Etwas im OP der Schreckensärzte wird das tun.- Nein.
Iets uit de operatiekamer van de Dread Doctors gaat dat doen.- Nee.

Sheldon, niemand wird das tun.
Sheldon, niemand gaat dat doen.

Sie glauben, sie wird das tun?
Van haar, denk je dat echt?

Glaubst du, er wird das tun?
Denk je dat hij dat zou doen?

Niemand wird das tun.
Niemand doet dat.

Denkst du ein beschissener Italiener wird das tun?
Denk je dat zo'n ltaliaan dat zal doen?

Meinst du, er wird das tun?
Denk je dat hij dat doet?

Ich glaube Ihnen nicht, und niemand wird das tun.
Ik geloof u niet. Niemand gelooft u.- Wat doet u?

Avery wird das tun, was für die Cyber-Abteilung am besten ist. Nicht für Brody Nelson.
Want Avery… zal doen wat het beste is voor de Cyber Divisie… niet voor Brody Nelson.

Wir brauchen jemanden, der diesen Film bezahlt, und dieser Typ wird das tun… Vertrau mir!
We hebben iemand nodig die de film betaalt en dat doet hij, geloof me!